From 2aa557eef7ff3da9eabbaf3d14b4e2a90b94a1ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fukachan <fukachan>
Date: Sun, 28 Mar 2010 13:40:49 +0000
Subject: clean up

---
 fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/chapter.sgml | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/chapter.sgml')

diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/chapter.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/chapter.sgml
index f0dd664c..6260e362 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/chapter.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/threadtrack/chapter.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-   $FML: chapter.sgml,v 1.7 2004/04/21 13:15:15 fukachan Exp $
+   $FML: chapter.sgml,v 1.8 2008/08/19 03:22:18 fukachan Exp $
 -->
 
 
@@ -23,9 +23,10 @@
 </para>
 
 <para>
-商業ベースないしは運用ベースで考えるなら、より現実的な方法は、このぱち
-もん:) thread tracking system でノウハウをつみ、自分の組織に求められて
-いる用件は何か？を見究めることといえます。
+商業ベースないしは運用ベースで考えるなら、
+より現実的な方法は、このぱちもん:)
+thread tracking system でノウハウをつみ、
+自分の組織に求められている用件は何か？を見究めることです。
 この第一段階があって、はじめて適正な knowledge base や ticket system を
 構築/購入することができるに違いありません。
 もちろん、こんなもんで十分有用という場合もありえます:D
-- 
cgit v1.2.1