summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/website/src/ja/docs/reference/compatibility.md
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'website/src/ja/docs/reference/compatibility.md')
-rw-r--r--website/src/ja/docs/reference/compatibility.md4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/website/src/ja/docs/reference/compatibility.md b/website/src/ja/docs/reference/compatibility.md
index 587261e..781dbf6 100644
--- a/website/src/ja/docs/reference/compatibility.md
+++ b/website/src/ja/docs/reference/compatibility.md
@@ -57,9 +57,11 @@ Paper / Velocity 間の通信は LunaticChat 独自のプラグインメッセãƒ
接続時は以下の流れで互換性が確認されます:
-1. Paper サーバー起動時に Velocity に対してハンドシェイクを送信
+1. **最初のプレイヤーがログインした 1 秒後**に,Paper サーバーが Velocity に対してハンドシェイクを送信
2. Velocity が Paper のプロトコルバージョンを自身のものと照合
3. 不一致の場合は Velocity が接続を拒否し,Paper 側の状態が `FAILED` になる
4. ハンドシェイクのタイムアウトは 5 秒
+ハンドシェイクはサーバー起動ごとに1回だけ送信されます.起動時ではなくプレイヤーのログインが契機になるのは,送信に使う plugin messaging チャネルがプレイヤーの接続を必要とするためです.最初のプレイヤーがログインするまで `/lcv status` は `DISCONNECTED` を報告しますが,これは正常であり異常の兆候ではありません.
+
接続状態は `/lcv status` で確認できます.詳細は [Velocity 連携](/ja/docs/features/velocity#接続状態) を参照してください.