summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fml/doc/ja/tutorial/internals
diff options
context:
space:
mode:
authorfukachan <fukachan>2010-03-28 10:48:08 +0000
committerfukachan <fukachan>2010-03-28 10:48:08 +0000
commit1aba9e7b0de57eb389d701e7f729d64bcb391411 (patch)
tree967b7571eca798c7d2eafd9695b5e0fb94e84d6f /fml/doc/ja/tutorial/internals
parentb337900b0101465fd3ccdeaa93001aa20125ed14 (diff)
downloadfml8-1aba9e7b0de57eb389d701e7f729d64bcb391411.tar.gz
fml8-1aba9e7b0de57eb389d701e7f729d64bcb391411.tar.bz2
fml8-1aba9e7b0de57eb389d701e7f729d64bcb391411.zip
clean up. update/fix descriptions.
Diffstat (limited to 'fml/doc/ja/tutorial/internals')
-rw-r--r--fml/doc/ja/tutorial/internals/cgi.sgml4
-rw-r--r--fml/doc/ja/tutorial/internals/db_modules.sgml4
-rw-r--r--fml/doc/ja/tutorial/internals/design.sgml6
-rw-r--r--fml/doc/ja/tutorial/internals/filename.sgml5
-rw-r--r--fml/doc/ja/tutorial/internals/filter.sgml7
-rw-r--r--fml/doc/ja/tutorial/internals/restriction.sgml4
6 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/internals/cgi.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/internals/cgi.sgml
index 7fe86a68..6797c6f0 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/internals/cgi.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/internals/cgi.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--
- $FML: cgi.sgml,v 1.14 2005/06/25 15:11:33 fukachan Exp $
+ $FML: cgi.sgml,v 1.15 2009/12/26 13:33:26 fukachan Exp $
-->
@@ -179,7 +179,7 @@ Mach のトランポリン機構のように、いったりきたりしています。
</title>
<para>
-例えば FML::CGI::Admin::User では
+たとえば FML::CGI::Admin::User では
$comname と maps の関係がハードコーディングされてるけれど、
でも、これはある程度はしかたないでしょう。
</para>
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/internals/db_modules.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/internals/db_modules.sgml
index de4aec68..883e3423 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/internals/db_modules.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/internals/db_modules.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--
- $FML: db_modules.sgml,v 1.4 2008/08/18 13:21:42 fukachan Exp $
+ $FML: db_modules.sgml,v 1.5 2009/12/26 13:33:26 fukachan Exp $
-->
<!--
@@ -138,7 +138,7 @@ DBMS
<para>
このクラスは、サイズを度外視して一定期間のあいだ記録しておきたいデータ
-に対して使います。例えば、登録時の confirmation のキャッシュや
+に対して使います。たとえば、登録時の confirmation のキャッシュや
message-id キャッシュです。これらは expire を時間で制御したいからです。
このクラスは引数でファイル名を与えることになっているので、ファイル名に
日付つきのファイルを選ぶと良いでしょう。
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/internals/design.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/internals/design.sgml
index 1351c286..26aee7af 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/internals/design.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/internals/design.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--
- $FML: design.sgml,v 1.12 2008/07/12 12:53:05 fukachan Exp $
+ $FML: design.sgml,v 1.13 2010/03/18 20:28:04 fukachan Exp $
-->
@@ -230,7 +230,7 @@ mead (エラーメール解析プログラム)などは輸出可能な例でしょう。
可能な限りあらゆる CPAN モジュールなどを使う。
そして利用する場合には乖離層を設けること。
- 例えば
+ たとえば
”FML::モジュール → 乖離層 → CPAN/モジュール”
のように。
</entry>
@@ -310,7 +310,7 @@ mead (エラーメール解析プログラム)などは輸出可能な例でしょう。
(と、最初はいっていたけど、結局つかってます:-)
- そのスクリプトは例えば
+ そのスクリプトは、たとえば
IPv6 ready か否かを決めるために使われるだろう(
現在の実装では使ってはいない、IPv6 は常に挑戦してみる
)。
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/internals/filename.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/internals/filename.sgml
index 8827e45e..a3e806cd 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/internals/filename.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/internals/filename.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--
- $FML: filename.sgml,v 1.4 2004/10/06 09:07:39 fukachan Exp $
+ $FML: filename.sgml,v 1.5 2010/03/18 20:28:04 fukachan Exp $
-->
@@ -26,7 +26,8 @@
<screen>
ファイル名-役割
</screen>
-です。例えば、配送リストは次のようになります。
+です。
+たとえば、配送リストは次のようになります。
<screen>
recipients-役割
members-役割
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/internals/filter.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/internals/filter.sgml
index dd14d289..9b3d6c32 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/internals/filter.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/internals/filter.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--
- $FML: filter.sgml,v 1.11 2008/08/19 03:22:17 fukachan Exp $
+ $FML: filter.sgml,v 1.12 2010/03/18 20:28:04 fukachan Exp $
-->
@@ -509,8 +509,9 @@ text/plain + text/plain + text/html
</screen>
で、アンケートの結果をまとめると、通常は (1) を使う。これは決まりみた
いです。規模とポリシー(きびしくできるか否かなど)によって(2)もアリかも
-しれない。例えば社内MLのようにメールの型を厳しくできないMLは、そも
-そも mime component filter を on にしないというわけです。
+しれない。
+たとえば社内MLのようにメールの型を厳しくできないMLは、
+そもそも mime component filter を on にしないというわけです。
</para>
</sect1>
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/internals/restriction.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/internals/restriction.sgml
index 2996f41b..2c3439dc 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/internals/restriction.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/internals/restriction.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--
- $FML: restriction.sgml,v 1.11 2008/08/18 20:52:59 fukachan Exp $
+ $FML: restriction.sgml,v 1.12 2010/03/18 20:28:05 fukachan Exp $
-->
@@ -128,7 +128,7 @@ FML::Restriction クラス以下にモジュールを配置することにしています。
</para>
<para>
-例えば、CGI では
+たとえば、CGI では
FML::Restriction::CGI クラスのモジュールを用いて
入力データがある正規表現の中に収まるかどうか?の検査をしています。
</para>