summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fml/doc/ja/tutorial/message/language.sgml
diff options
context:
space:
mode:
authorfukachan <fukachan>2002-07-06 14:55:14 +0000
committerfukachan <fukachan>2002-07-06 14:55:14 +0000
commitfdcca16caee1f2d98f4519fe9bdaf8e079ba2f4c (patch)
treedc5434385deac2555f0bef29b4c71eee069edd18 /fml/doc/ja/tutorial/message/language.sgml
parent0fef7ae28f858bb5ac669b5c5b4657b3e9063b77 (diff)
downloadfml8-fdcca16caee1f2d98f4519fe9bdaf8e079ba2f4c.tar.gz
fml8-fdcca16caee1f2d98f4519fe9bdaf8e079ba2f4c.tar.bz2
fml8-fdcca16caee1f2d98f4519fe9bdaf8e079ba2f4c.zip
clean up/update
Diffstat (limited to 'fml/doc/ja/tutorial/message/language.sgml')
-rw-r--r--fml/doc/ja/tutorial/message/language.sgml10
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/fml/doc/ja/tutorial/message/language.sgml b/fml/doc/ja/tutorial/message/language.sgml
index b0c8c866..fd8c3044 100644
--- a/fml/doc/ja/tutorial/message/language.sgml
+++ b/fml/doc/ja/tutorial/message/language.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--
- $FML: language.sgml,v 1.2 2001/11/24 12:48:10 fukachan Exp $
+ $FML: language.sgml,v 1.3 2002/04/01 23:41:04 fukachan Exp $
-->
@@ -24,21 +24,23 @@ $curproc->reply_message_nl('error.already_member',
</screen>
のような呼び出し方をします。
この関数は
-/usr/local/share/fml/message/euc-jp/error/already_member
+/usr/local/share/fml/バージョン/message/euc-jp/error/already_member
というテンプレートを用いてメッセージを構築します。
</para>
<para>
-メッセージ中の $変数名、例えば、
+メッセージ中の $_arg_変数名、例えば、
<screen>
$_args_address
</screen>
はハッシュリファレンスとして与えられた引数へ展開されます。
+メッセージテンプレート中の $_arg_address は、その値で
+展開されます。
</para>
<para>
また config.cf 中で定義されている変数も同様に展開可能です。
-例えば $ml_name はML名に展開されるようになっています。
+例えばテンプレート中の $ml_name はML名に展開されるようになっています。
</para>
</sect1>