import fml 4.0 messages as prototypefml-current-20011011

17 files changed, 55 insertions, 0 deletions

diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/added b/fml/share/message/euc-jp/amctl/added
new file mode 100644
index 00000000..dec8fbcf
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/added
@@ -0,0 +1,6 @@
+こちらは <_ARG1_> メーリングリストのfmlです。
+以下のメールアドレスを新たに登録しました。
+
+     メールアドレス: <_ARG0_>
+   メーリングリスト: <_ARG1_>
+
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/added.caution b/fml/share/message/euc-jp/amctl/added.caution
new file mode 100644
index 00000000..7ccdb2e6
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/added.caution
@@ -0,0 +1,7 @@
+注意: このメールにリプライするとメーリングリスト宛になります。
+メーリングリストへの投稿は	<_ARG1_>
+コマンドは			<_ARG2_>
+管理者宛のメールは		<_ARG0_>
+へ送って下さい。
+
+
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/added.notify2ml b/fml/share/message/euc-jp/amctl/added.notify2ml
new file mode 100644
index 00000000..0c879d24
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/added.notify2ml
@@ -0,0 +1,3 @@
+以下のメールアドレスを新たに登録しました。
+     メールアドレス: <_ARG0_>
+
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/added.notify2ml.subject b/fml/share/message/euc-jp/amctl/added.notify2ml.subject
new file mode 100644
index 00000000..4303843d
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/added.notify2ml.subject
@@ -0,0 +1,2 @@
+_ARG0_ is added to <_ARG1_>
+
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/change.fail b/fml/share/message/euc-jp/amctl/change.fail
new file mode 100644
index 00000000..f285cd95
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/change.fail
@@ -0,0 +1,2 @@
+配送/メンバーリストの変更に失敗しました。
+
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/change.ok b/fml/share/message/euc-jp/amctl/change.ok
new file mode 100644
index 00000000..da4a543e
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/change.ok
@@ -0,0 +1,2 @@
+配送/メンバーリストは変更しました
+
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/change.only_member_list b/fml/share/message/euc-jp/amctl/change.only_member_list
new file mode 100644
index 00000000..4ba01ab4
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/change.only_member_list
@@ -0,0 +1,3 @@
+メンバーリストは変更しました
+(配送リストは変更しませんでした)。
+
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/change.only_recipient_list b/fml/share/message/euc-jp/amctl/change.only_recipient_list
new file mode 100644
index 00000000..55ca14c6
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/change.only_recipient_list
@@ -0,0 +1,3 @@
+配送リストは変更しました
+(メンバーリストは変更しませんでした)。
+
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/digest.no_args b/fml/share/message/euc-jp/amctl/digest.no_args
new file mode 100644
index 00000000..8bf449f0
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/digest.no_args
@@ -0,0 +1,2 @@
+引数がありません。デフォールト値(3)を使います。
+
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/dummy b/fml/share/message/euc-jp/amctl/dummy
new file mode 100644
index 00000000..e69de29b
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/dummy
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/info b/fml/share/message/euc-jp/amctl/info
new file mode 100644
index 00000000..a275edc4
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/info
@@ -0,0 +1,12 @@
+こちらは <_ARG0_> メーリングリストのfmlです。
+エラーです。何か間違っていませんか？
+例えば
+	- ＭＬに登録したのと違うアドレスでメールを送信していませんか？
+	- それともＭＬに登録したいですか？
+もし登録したいなら _ARG2_ のあとにあなたの名前(ローマ字)で
+送信し直して下さい。
+例: メールの _ARG3_ に次のように書いて下さい。
+_ARG2_ YOUR NAME
+
+### Section: others
+# dummy to adjust '\n' above
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/mail.undelivered b/fml/share/message/euc-jp/amctl/mail.undelivered
new file mode 100644
index 00000000..93252db9
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/mail.undelivered
@@ -0,0 +1,2 @@
+注:内容が登録依頼だけのメールはメーリングリストに流していません。
+
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/member_list.change.fail b/fml/share/message/euc-jp/amctl/member_list.change.fail
new file mode 100644
index 00000000..1fff61d0
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/member_list.change.fail
@@ -0,0 +1,2 @@
+メンバーリストの変更に失敗しました。
+
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/msend_rehash.send b/fml/share/message/euc-jp/amctl/msend_rehash.send
new file mode 100644
index 00000000..9e42f59e
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/msend_rehash.send
@@ -0,0 +1,2 @@
+配送されていない分の記事 _ARG0_ 〜 _ARG1_ 番を送ります。
+
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/msend_rehash.send_nothing b/fml/share/message/euc-jp/amctl/msend_rehash.send_nothing
new file mode 100644
index 00000000..eebffc59
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/msend_rehash.send_nothing
@@ -0,0 +1,3 @@
+配送されていない記事はありません。
+
+### Section: subscribe
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/multiply.match b/fml/share/message/euc-jp/amctl/multiply.match
new file mode 100644
index 00000000..2673175b
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/multiply.match
@@ -0,0 +1,2 @@
+該当するアドレスが複数あるようです？チェックを厳しくして繰り返します。
+
diff --git a/fml/share/message/euc-jp/amctl/recipient_list.change.fail b/fml/share/message/euc-jp/amctl/recipient_list.change.fail
new file mode 100644
index 00000000..1fff61d0
--- /dev/null
+++ b/fml/share/message/euc-jp/amctl/recipient_list.change.fail
@@ -0,0 +1,2 @@
+メンバーリストの変更に失敗しました。
+