path: root/app/ui/legacy/src/main/res/values-sq/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!--=== App-specific strings =============================================================-->
  <!--This should make it easier for forks to change the branding-->
  <!--Used in AndroidManifest.xml-->
  <string name="app_name">monocles mail</string>
  <string name="shortcuts_title">Llogari monocles</string>
  <string name="unread_widget_label">Të palexuar monocles</string>
  <!--Used in the about dialog-->
  <string name="app_authors">The monocles Dog Walkers</string>
  <string name="source_code">Kod burim</string>
  <string name="app_license">Apache License, Version 2.0</string>
  <string name="about_project_title">Projekt Me Burim të Hapët</string>
  <string name="about_website_title">Sajt</string>
  <string name="user_manual_title">Doracak përdoruesi</string>
  <string name="get_help_title">Merrni ndihmë</string>
  <string name="user_forum_title">Forum përdoruesish</string>
  <string name="about_fediverse_title">Fedivers</string>
  <string name="about_twitter_title">Twitter</string>
  <string name="about_libraries">Librari</string>
  <string name="license">Licencë</string>
  <string name="changelog_title">Regjistër ndryshimesh</string>
  <string name="changelog_loading_error">S\’u ngarkua dot regjistri i ndryshimeve.</string>
  <string name="changelog_version_title">Version %s</string>
  <string name="changelog_recent_changes_title">Ç\’ka të re</string>
  <string name="changelog_show_recent_changes">Shfaq ndryshime së fundi, kur përditësohet aplikacioni</string>
  <!--Displayed in a "snack bar" at the bottom of the screen when the app was updated.-->
  <string name="changelog_snackbar_text">Mësoni ç\’ka të re në këtë hedhje në qarkullim</string>
  <!--Button text of the "snack bar" that is displayed when the app was updated.-->
  <string name="changelog_snackbar_button_text">Shiheni</string>
  <!--Welcome message-->
  <string name="welcome_message_title">Mirë se vini te monocles Mail</string>
  <string name="accounts_welcome"><![CDATA[
<p>
monocles Mail është një klient email-esh i lirë, për Android.
</p><p>
Në veçoritë e tij të përmirësuara përfshihen:
</p>
<ul>
  <li>Dërgim push duke përdorur IMAP IDLE</li>
  <li>Punim më i mirë</li>
  <li>Riskedarizim mesazhesh</li>
  <li>Nënshkrime email-esh</li>
  <li>Bcc-për vetveten</li>
  <li>Pajtime në dosje</li>
  <li>Njëkohësim për krejt dosjet</li>
  <li>Formësim adrese për kthime</li>
  <li>Shkurtore tastiere</li>
  <li>Mbulim më të mirë të IMAP-it</li>
  <li>Ruajtje bashkëngjitjesh në SD</li>
  <li>Zbrazje Hedhurinash</li>
  <li>Renditje mesazhesh</li>
  <li>…dhe të tjera</li>
</ul>
<p>
Ju lutemi, mbani parasysh që monocles nuk mbulon shumicën e llogarive falas Hotmail dhe, ashtu si mjaft klientë email-i, ka disa yçkla
kur komunikon me një shërbyes Microsoft Exchange.
</p><p>
Ju lutemi, parashtrim njoftimesh për të meta, kontribute për veçori të reaj dhe pyetjet bëjini te
<a href="https://codeberg.org/Arne/monocles_mail">https://codeberg.org/Arne/monocles_mail</a>.
</p>
    ]]></string>
  <!--Default signature-->
  <string name="default_signature">-- \nDërguar nga pajisja ime Android, me monocles Mail. Ju lutem, më ndjeni për shkurtësinë.</string>
  <!--General strings that include the app name-->
  <string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">Llogaria \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" do të hiqet që nga K-9 Mail.</string>
  <!--=== General strings ==================================================================-->
  <string name="authors">Autorë</string>
  <string name="about_title">Mbi monocles Mail</string>
  <string name="accounts_title">Llogari</string>
  <string name="advanced">Të mëtejshme</string>
  <string name="compose_title_compose">Hartoni</string>
  <string name="compose_title_reply">Përgjigjuni</string>
  <string name="compose_title_reply_all">Përgjigjuni të tërëve</string>
  <string name="compose_title_forward">Përcille</string>
  <string name="compose_title_forward_as_attachment">Përcille si bashkëngjitje</string>
  <string name="choose_account_title">Zgjidhni Llogari</string>
  <string name="choose_folder_title">Zgjidhni Dosje</string>
  <string name="choose_folder_move_title">Shpjereni te…</string>
  <string name="choose_folder_copy_title">Kopjojeni te…</string>
  <string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> të përzgjedhur</string>
  <string name="next_action">Pasuesi</string>
  <!--Used to confirm acceptance of dialog boxes, warnings, errors, etc.-->
  <string name="okay_action">OK</string>
  <string name="cancel_action">Anuloje</string>
  <string name="send_action">Dërgoje</string>
  <string name="empty_subject">Subjekti është i zbrazët, riklikojeni që të dërgohet sido qoftë</string>
  <string name="reply_action">Përgjigjuni</string>
  <string name="reply_all_action">Përgjigjuni të tërëve</string>
  <string name="delete_action">Fshije</string>
  <string name="archive_action">Arkivoje</string>
  <string name="spam_action">Mesazh i Padëshiruar</string>
  <string name="forward_action">Përcille</string>
  <string name="forward_as_attachment_action">Përcille si bashkëngjitje</string>
  <string name="edit_as_new_message_action">Përpunojeni si mesazh të ri</string>
  <string name="move_action">Lëvizeni</string>
  <string name="move_to_drafts_action">Kaloje te Skicat</string>
  <string name="refile_action">Riskedojeni…</string>
  <string name="done_action">U bë</string>
  <string name="discard_action">Hidhe tej</string>
  <string name="save_draft_action">Ruaje si skicë</string>
  <string name="check_mail_action">Merr email-et</string>
  <string name="send_messages_action">Dërgo mesazhe</string>
  <string name="refresh_folders_action">Rifresko listë dosjesh</string>
  <string name="filter_folders_action">Gjej në dosje</string>
  <string name="add_account_action">Shtoni llogari</string>
  <string name="compose_action">Hartoni</string>
  <string name="search_action">Kërko</string>
  <string name="search_everywhere_action">Kërko kudo</string>
  <string name="search_results">Përfundime kërkimi</string>
  <string name="new_messages_title">Mesazhe të rinj</string>
  <string name="preferences_action">Rregullime</string>
  <string name="folders_action">Administroni dosje</string>
  <string name="account_settings_action">Rregullime llogarie</string>
  <string name="remove_account_action">Hiqe llogarinë</string>
  <string name="mark_as_read_action">Vëri shenjë si të lexuar</string>
  <string name="send_alternate_action">Ndajeni me të tjerë</string>
  <string name="send_alternate_chooser_title">Zgjidhni dërgues</string>
  <string name="flag_action">Shtoji yll</string>
  <string name="unflag_action">Hiqi yll</string>
  <string name="copy_action">Kopjoje</string>
  <string name="unsubscribe_action">Shpajtomëni</string>
  <string name="show_headers_action">Shfaqi kryet</string>
  <plurals name="copy_address_to_clipboard">
    <item quantity="one">Adresa u kopjua në të papastër</item>
    <item quantity="other">Adresat u kopjuan në të papastër</item>
  </plurals>
  <string name="copy_subject_to_clipboard">Teksti i subjektit u kopjua në të papastër</string>
  <string name="message_view_theme_action_dark">Kalo te tema e errët</string>
  <string name="message_view_theme_action_light">Kalo te tema e çelët</string>
  <string name="mark_as_unread_action">Shënoje si të palexuar</string>
  <string name="read_receipt">Dëftesë leximi</string>
  <string name="read_receipt_enabled">Do të kërkojë dëftesë leximi</string>
  <string name="read_receipt_disabled">S\’do të kërkojë dëftesë leximi</string>
  <string name="add_attachment_action">Shtoni bashkëngjitje</string>
  <string name="empty_trash_action">Zbraz Hedhurinat</string>
  <string name="expunge_action">Pastroji</string>
  <string name="about_action">Mbi</string>
  <string name="prefs_title">Rregullime</string>
  <!--Shown in place of the subject when a message has no subject. Showing this in parentheses is customary.-->
  <string name="general_no_subject">(Pa subjekt)</string>
  <string name="general_no_sender">Pa dërgues</string>
  <string name="status_loading_more">Po ngarkohen mesazhe\u2026</string>
  <string name="status_network_error">Gabim lidhjeje</string>
  <string name="status_invalid_id_error">S\’u gjet mesazh</string>
  <string name="status_loading_error">Gabim ngarkimi mesazhi</string>
  <string name="load_more_messages_fmt">Ngarko deri
    në <xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> më tepër</string>
  <string name="size_format_gigabytes">%.1f GB</string>
  <string name="size_format_megabytes">%.1f MB</string>
  <string name="size_format_kilobytes">%.1f kB</string>
  <string name="size_format_bytes">%d B</string>
  <plurals name="notification_new_messages_title">
    <item quantity="one"><xliff:g id="new_message_count">%d</xliff:g> mesazh i ri</item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="new_message_count">%d</xliff:g> mesazhe të rinj</item>
  </plurals>
  <string name="notification_additional_messages">+ <xliff:g id="additional_messages">%1$d</xliff:g> më tepër te <xliff:g id="account">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="notification_action_reply">Përgjigjuni</string>
  <string name="notification_action_mark_as_read">Shënoje Si të Lexuar</string>
  <string name="notification_action_mark_all_as_read">Shënoji Krejt Si të Lexuar</string>
  <string name="notification_action_delete">Fshije</string>
  <string name="notification_action_delete_all">Fshiji Krejt</string>
  <string name="notification_action_archive">Arkivoji</string>
  <string name="notification_action_archive_all">Arkivoji Krejt</string>
  <string name="notification_action_spam">Mesazh i Padëshiruar</string>
  <string name="notification_certificate_error_public">Gabim dëshmie</string>
  <string name="notification_certificate_error_title">Gabim dëshmie për <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
  <string name="notification_certificate_error_text">Kontrolloni rregullimet e shërbyesit tuaj</string>
  <string name="notification_authentication_error_title">Mirëfilltësimi dështoi</string>
  <string name="notification_authentication_error_text">Mirëfilltësimi për <xliff:g id="account">%s</xliff:g> dështoi. Përditësoni rregullimet rreth shërbyesit tuaj.</string>
  <!--Title of an error notification that is displayed when creating a notification for a new message has failed-->
  <string name="notification_notify_error_title">Gabim njoftimi</string>
  <!--Body of an error notification that is displayed when creating a notification for a new message has failed-->
  <string name="notification_notify_error_text">Ndodhi një gabim teksa provohej të krijohej një njoftim sistemi për një mesazh të ri. Arsyeja ka shumë gjasa të jetë mungesa e një tingulli njoftimesh.\n\nPrekeni që të hapen rregullimet për njoftimet.</string>
  <string name="notification_bg_sync_ticker">Po merret postë: <xliff:g id="account">%1$s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="notification_bg_sync_title">Marrje poste</string>
  <string name="notification_bg_send_ticker">Po dërgohet postë: <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
  <string name="notification_bg_send_title">Dërgim poste</string>
  <string name="notification_bg_title_separator">:</string>
  <string name="notification_channel_push_title">Njëkohëso (Push)</string>
  <string name="notification_channel_push_description">Shfaqur teksa pritet për mesazhe të reja</string>
  <string name="notification_channel_messages_title">Mesazhe</string>
  <string name="notification_channel_messages_description">Njoftime lidhur me mesazhe</string>
  <string name="notification_channel_miscellaneous_title">Të ndryshme</string>
  <string name="notification_channel_miscellaneous_description">Njoftime të ndryshme, si gabime, etj</string>
  <string name="special_mailbox_name_inbox">Kuti Poste</string>
  <string name="special_mailbox_name_outbox">Për dërgim</string>
  <string name="special_mailbox_name_drafts">Skica</string>
  <string name="special_mailbox_name_trash">Hedhurina</string>
  <string name="special_mailbox_name_sent">Të dërguar</string>
  <string name="send_failure_subject">Dështoi dërgimi i disa mesazhe</string>
  <string name="version">Version</string>
  <string name="debug_enable_debug_logging_title">Aktivizo regjistrim diagnostikimesh</string>
  <string name="debug_enable_debug_logging_summary">Regjistro të dhëna ekstra diagnostikimesh</string>
  <string name="debug_enable_sensitive_logging_title">Regjistro të dhëna konfidenciale</string>
  <string name="debug_enable_sensitive_logging_summary">Mund të shfaqë fjalëkalime te regjistrat </string>
  <string name="debug_export_logs_title">Eksportoni regjistra</string>
  <string name="debug_export_logs_success">Eksportim i suksesshëm. Regjistrat mund të përmbajnë të dhëna rezervat. Bëni kujdes kujt ia dërgoni.</string>
  <string name="debug_export_logs_failure">Eksportimi dështoi.</string>
  <string name="message_list_load_more_messages_action">Ngarko më tepër mesazhe</string>
  <string name="message_to_fmt">Për:<xliff:g id="counterParty">%s</xliff:g></string>
  <string name="message_compose_subject_hint">Subjekt</string>
  <string name="message_compose_content_hint">Tekst mesazhi</string>
  <string name="message_compose_signature_hint">Nënshkrim</string>
  <string name="message_compose_quote_header_separator">-------- Mesazhi Origjinal --------</string>
  <string name="message_compose_quote_header_subject">Subjekt:</string>
  <string name="message_compose_quote_header_send_date">Dërguar më:</string>
  <string name="message_compose_quote_header_from">Nga:</string>
  <string name="message_compose_quote_header_to">Për:</string>
  <string name="message_compose_quote_header_cc">Cc:</string>
  <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> shkroi:</string>
  <string name="message_compose_reply_header_fmt_with_date">Më <xliff:g id="sent_date">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="sender">%2$s</xliff:g> shkroi:</string>
  <string name="message_compose_error_no_recipients">Duhet të shtoni të paktën një marrës.</string>
  <string name="compose_error_incomplete_recipient">Fusha e marrësit përmban gjëra të paplota!</string>
  <string name="error_contact_address_not_found">S\’u gjet adresë email për këtë kontakt.</string>
  <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Disa bashkëngjitje s\’përcillen dot, ngaqë s\’janë shkarkuar.</string>
  <string name="message_compose_attachments_forward_toast">Mesazhi s\’mund të përcillet, ngaqë nuk janë shkarkuar disa bashkëngjitje.</string>
  <string name="message_compose_show_quoted_text_action">Përfshije mesazhin e cituar</string>
  <string name="message_compose_description_delete_quoted_text">Hiqe tekstin e cituar</string>
  <string name="message_compose_description_edit_quoted_text">Përpunoni tekstin e cituar</string>
  <string name="remove_attachment_action">Hiqe bashkëngjitjen</string>
  <string name="message_to_label">Për:</string>
  <string name="message_view_cc_label">Cc:</string>
  <string name="message_view_bcc_label">Bcc:</string>
  <string name="message_view_status_attachment_not_saved">S\’arrihet të ruhet bashkëngjitje</string>
  <!--Displayed in the message view screen in front of the recipient list. For most languages this should end with a space.-->
  <string name="message_view_recipient_prefix">"për "</string>
  <!--Displayed in the message view screen in front of the number of additional recipients (the ones that are not displayed).-->
  <string name="message_view_additional_recipient_prefix">+</string>
  <!--Displayed in the message view screen if the message was addressed to the user. Make sure this works with 'message_view_recipient_prefix'. In English it's "to me".-->
  <string name="message_view_me_text">mua</string>
  <!--Text of the button that is displayed below the message header when the message body references one or more remote images-->
  <string name="message_view_show_remote_images_action">Shfaq figura të largëta</string>
  <string name="message_view_no_viewer">S\’arrihet të gjendet parës për <xliff:g id="mimetype">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="message_view_download_remainder">Shkarko mesazhin e plotë</string>
  <string name="message_view_sender_label">përmes %1$s</string>
  <string name="from_same_sender">Më tepër nga ky dërgues</string>
  <string name="message_discarded_toast">Mesazhi u hodh tej</string>
  <string name="message_saved_toast">Mesazhi u ruajt si skicë</string>
  <string name="global_settings_flag_label">Shfaqi yjet</string>
  <string name="global_settings_flag_summary">Yjet tregojnë mesazhe të cilëve u është vënë shenjë</string>
  <string name="global_settings_preview_lines_label">Lëvizje me butonin e volumit</string>
  <string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Shfaq emra korrespondentësh</string>
  <string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Shfaq emra korrespondentësh, në vend se adresa email</string>
  <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Korrespondenti sipër subjektit</string>
  <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Emrat e korrespondentëve shfaqi sipër rreshtit të subjektit, në vend se nën të</string>
  <string name="global_settings_show_contact_name_label">Shfaq emra kontaktesh</string>
  <string name="global_settings_show_contact_name_summary">Kur është e mundshme, përdor emra marrësish nga Kontaktet</string>
  <string name="global_settings_registered_name_color_label">Ngjyrosi kontaktet</string>
  <string name="global_settings_registered_name_color_changed">Ngjyrosi emrat te lista juaj e kontakteve</string>
  <string name="general_settings_contact_name_color_label">Ngjyrë emri kontakti</string>
  <string name="global_settings_messageview_fixedwidth_label">Shkronja me gjerësi të fiksuar</string>
  <string name="global_settings_messageview_fixedwidth_summary">Kur shfaqen mesazhe tekst i thjeshtë, përdor shkronja me gjerësi të fiksuar.</string>
  <string name="global_settings_messageview_autofit_width_label">Rregulloje vetvetiu nxënien e mesazhit</string>
  <string name="global_settings_messageview_autofit_width_summary">Tkurri mesazhet t\’i nxërë ekrani</string>
  <string name="global_settings_messageview_return_to_list_label">Pas fshirjes, kthehu te lista</string>
  <string name="global_settings_messageview_return_to_list_summary">Kthehuni te lista e mesazheve pas fshirjes së mesazheve</string>
  <string name="global_settings_messageview_show_next_label">Pas fshirjes shfaq mesazhin pasues</string>
  <string name="global_settings_messageview_show_next_summary">Si parazgjedhje, shfaq mesazhin pasues, pas fshirjes së mesazhit</string>
  <string name="global_settings_confirm_actions_title">Ripohoni veprimet</string>
  <string name="global_settings_confirm_actions_summary">Shfaq një dialog kurdo që kryeni veprime që keni përzgjedhur</string>
  <string name="global_settings_confirm_action_delete">Fshije</string>
  <string name="global_settings_confirm_action_delete_starred">Fshi Ata Me Shenjë (nën pamjen mesazhe)</string>
  <string name="global_settings_confirm_action_spam">Shënoje si të padëshiruar</string>
  <string name="global_settings_confirm_menu_discard">Hidhe tej mesazhin</string>
  <string name="global_settings_confirm_menu_mark_all_read">Vëru shenjë krejt mesazheve si të lexuar</string>
  <string name="global_settings_confirm_action_delete_notif">Fshije (që prej njoftimit)</string>
  <!--Title of the screen to configure swipe actions-->
  <string name="general_settings_swipe_actions_title">Veprime fërkimi</string>
  <!--Name of the setting to configure the right swipe action-->
  <string name="general_settings_right_swipe_title">Fërkim djathtas</string>
  <!--Name of the setting to configure the left swipe action-->
  <string name="general_settings_left_swipe_title">Fërkim majtas</string>
  <!--The list item users select to not use a swipe action for a particular direction-->
  <string name="general_settings_swipe_action_none">Asnjë</string>
  <!--Name of the swipe action to select/deselect a message-->
  <string name="general_settings_swipe_action_toggle_selection">Përzgjidheni/shpërzgjidheni</string>
  <!--Name of the swipe action to mark as message as read/unread-->
  <string name="general_settings_swipe_action_toggle_read">Vëri/hiqi shenjë si i lexuar</string>
  <!--Name of the swipe action to add/remove a star-->
  <string name="general_settings_swipe_action_toggle_star">Shtoni/hiqni yll</string>
  <!--Name of the swipe action to archive a message-->
  <string name="general_settings_swipe_action_archive">Arkivoji</string>
  <!--Name of the swipe action to delete a message-->
  <string name="general_settings_swipe_action_delete">Fshije</string>
  <!--Name of the swipe action to move a message to the spam folder-->
  <string name="general_settings_swipe_action_spam">Shënoje si të padëshiruar</string>
  <!--Name of the swipe action to move a message to another folder-->
  <string name="general_settings_swipe_action_move">Lëvizeni</string>
  <!--Title of the setting to specify the density of the message list-->
  <string name="general_settings_message_list_density_title">Dendësi</string>
  <string name="general_settings_ui_density_compact">Kompakte</string>
  <string name="general_settings_ui_density_default">Parazgjedhje</string>
  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent">Fshihe klientin e postës</string>
  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent_detail">Hiqeni monocles User-Agent nga kryet e email-it</string>
  <string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Fshihe zonën kohore</string>
  <string name="global_settings_privacy_hide_timezone_detail">Përdorni UTC, në vend se zonën kohore vendore, te krye email-esh dhe krye përgjigjesh</string>
  <string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Shfaq butonin \'Fshije\'</string>
  <string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Kurrë</string>
  <string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Për njoftim mesazhi njësh</string>
  <string name="global_settings_notification_quick_delete_always">Përherë</string>
  <string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_title">Njoftime Nën Ekran të Kyçur</string>
  <string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_nothing">Pa njoftime nën ekran të kyçur</string>
  <string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_app_name">Emër aplikacioni</string>
  <string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_message_count">Numër mesazhesh të rinj</string>
  <string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_senders">Numër mesazhesh de dërgues</string>
  <string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_everything">Njësoj si kur ekrani është i kyçur</string>
  <string name="quiet_time">Qetësi</string>
  <string name="quiet_time_description">Çaktivizoni zilet, dridhjet dhe xixëllimet natën</string>
  <string name="quiet_time_notification">Çaktivizo njoftime</string>
  <string name="quiet_time_notification_description">Çaktivizoji plotësisht njoftimet gjatë Qetësisë</string>
  <string name="quiet_time_starts">Qetësia fillon</string>
  <string name="quiet_time_ends">Qetësia mbaron</string>
  <string name="account_setup_basics_title">Ujdisni një llogari të re</string>
  <string name="account_setup_basics_email_hint">Adresë email</string>
  <string name="account_setup_basics_password_hint">Fjalëkalim</string>
  <string name="account_setup_oauth_description">Që të përdorni këtë llogari email me monocles Mail, lypset të bëni hyrjen dhe t’i akordoni aplikacionit hyrje te email-et tuaj.</string>
  <!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
  <string name="account_setup_oauth_sign_in">Hyni</string>
  <!--Displayed below the 'account_setup_oauth_description' text-->
  <string name="account_setup_oauth_sign_in_with_google">Hyni me Google</string>
  <!--Please use the same translation for "screen lock" as is used in the 'Security' section in Android's settings app-->
  <string name="account_setup_basics_show_password_need_lock">Që të shihni fjalëkalimin tuaj këtu, aktivizoni kyçje ekrani në këtë pajisje.</string>
  <string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_title">Verifikoni identitetin tuaj</string>
  <string name="account_setup_basics_show_password_biometrics_subtitle">Që të shihni fjalëkalimin tuaj, shkyçeni</string>
  <string name="account_setup_basics_manual_setup_action">Rregullim dorazi</string>
  <string name="account_setup_check_settings_title"/>
  <string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Po merren të dhëna llogarie\u2026</string>
  <string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Po kontrollohen rregullime shërbyesi marrjesh\u2026</string>
  <string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Po kontrollohen rregullime shërbyesi dërgimesh\u2026</string>
  <string name="account_setup_check_settings_authenticate">Po kryhet mirëfilltësimi\u2026</string>
  <string name="account_setup_check_settings_fetch">Po sillen rregullime llogarie\u2026</string>
  <string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Po anulohet\u2026</string>
  <string name="account_setup_names_title">Thuajse mbaruat!</string>
  <string name="account_setup_names_account_name_label">Jepini një emër kësaj llogarie (në daçi):</string>
  <string name="account_setup_names_user_name_label">Shtypni emrin tuaj (shfaqet në mesazhet e dërguara):</string>
  <string name="account_setup_account_type_title">Lloj llogarie</string>
  <string name="account_setup_account_type_instructions">Ç\’lloj llogarie është kjo?</string>
  <string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
  <string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
  <string name="account_setup_auth_type_normal_password">Fjalëkalim normal</string>
  <string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Fjalëkalim, i transmetuar në mënyrë të pasigurt</string>
  <string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Fjalëkalim i fshehtëzuar</string>
  <string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Dëshmi klienti</string>
  <string name="account_setup_auth_type_oauth2">OAuth 2.0</string>
  <string name="account_setup_incoming_title">Rregullime shërbyesi për marrje</string>
  <string name="account_setup_incoming_username_label">Emër përdoruesi</string>
  <string name="account_setup_incoming_password_label">Fjalëkalim</string>
  <string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Dëshmi klienti</string>
  <string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Shërbyes POP3</string>
  <string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Shërbyes IMAP</string>
  <string name="account_setup_incoming_webdav_server_label">Shërbyes Exchange</string>
  <string name="account_setup_incoming_port_label">Portë</string>
  <string name="account_setup_incoming_security_label">Siguri</string>
  <string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Mirëfilltësim</string>
  <string name="account_setup_incoming_security_none_label">Asnjë</string>
  <string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
  <string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
  <string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\“<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\” s\’është i vlefshëm me \“<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\”</string>
  <string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Kur fshij një mesazh</string>
  <string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Mos e fshi te shërbyesi</string>
  <string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Fshije te shërbyesi</string>
  <string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Vëri shenjë si të lexuar te shërbyesi</string>
  <string name="account_setup_incoming_use_compression">Përdor ngjeshje</string>
  <string name="account_setup_expunge_policy_label">Hiqi dhe në shërbyes mesazhet e fshira</string>
  <string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Menjëherë</string>
  <string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Kur vilet</string>
  <string name="account_setup_expunge_policy_manual">Dorazi</string>
  <string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Vetëzbulo emërhapësirë IMAP</string>
  <string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Parashtesë shtegu IMAP</string>
  <string name="drafts_folder_label">Dosje skicash</string>
  <string name="sent_folder_label">Dosje të dërguarish</string>
  <string name="trash_folder_label">Dosje hedhurinash</string>
  <string name="archive_folder_label">Dosje arkivi</string>
  <string name="spam_folder_label">Dosje të padëshiruarish</string>
  <string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Shfaq vetëm dosje me pajtim</string>
  <string name="account_setup_auto_expand_folder">Dosje për vetë-zgjerim</string>
  <string name="account_setup_incoming_webdav_path_prefix_label">Shteg OWA</string>
  <string name="account_setup_incoming_webdav_auth_path_label">Shteg mirëfilltësimi</string>
  <string name="account_setup_incoming_webdav_mailbox_path_label">Alias kutie postare</string>
  <string name="account_setup_outgoing_title">Rregullime shërbyesi për dërgim</string>
  <string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Shërbyes SMTP</string>
  <string name="account_setup_outgoing_port_label">Portë</string>
  <string name="account_setup_outgoing_security_label">Siguri</string>
  <string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Kërko hyrje.</string>
  <string name="account_setup_outgoing_username_label">Emër përdoruesi</string>
  <string name="account_setup_outgoing_password_label">Fjalëkalim</string>
  <string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Mirëfilltësim</string>
  <string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\“<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\” s\’është i vlefshëm me \“<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\”</string>
  <string name="account_setup_bad_uri">Rregullim i pavefshëm: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
  <string name="account_setup_options_title">Mundësi llogarie</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Shpeshti vjeljeje dosjeje</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Kurrë</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Çdo 15 minuta</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min">Çdo 30 minuta</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour">Çdo orë</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_2hour">Çdo 2 orë</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_3hour">Çdo 3 orë</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_6hour">Çdo 6 orë</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_12hour">Çdo 12 orë</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_24hour">Çdo 24 orë</string>
  <string name="idle_refresh_period_label">Rifresko lidhjen IDLE</string>
  <string name="idle_refresh_period_2min">Çdo 2 minuta</string>
  <string name="idle_refresh_period_3min">Çdo 3 minuta</string>
  <string name="idle_refresh_period_6min">Çdo 6 minuta</string>
  <string name="idle_refresh_period_12min">Çdo 12 minuta</string>
  <string name="idle_refresh_period_24min">Çdo 24 minuta</string>
  <string name="idle_refresh_period_36min">Çdo 36 minuta</string>
  <string name="idle_refresh_period_48min">Çdo 48 minuta</string>
  <string name="idle_refresh_period_60min">Çdo 60 minuta</string>
  <string name="account_setup_options_notify_label">Njoftomë kur mbërrin postë</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_label">Numër mesazhesh për shfaqje</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_10">10 mesazhe</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_25">25 mesazhe</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_50">50 mesazhe</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_100">100 mesazhe</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_250">250 mesazhe</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_500">500 mesazhe</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_1000">1000 mesazhe</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_2500">2500 mesazhe</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_5000">5000 mesazhe</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 mesazhe</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_all">krejt mesazhet</string>
  <string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">S\’mund të kopjohet ose lëvizet një mesazh që s\’është njëkohësuar me shërbyesin</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_title">Rregullimi s\’përfundoi dot</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Emër përdoruesi ose fjalëkalim i pasaktë.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Shërbyesi paraqiti një dëshmi SSL të pavlefshme. Ndonjëherë kjo ndodh për shkak të ndonjë keqformësimi të shërbyesit. Ndonjëherë vjen ngaqë dikush po rreket të sulmojë shërbyesin tuaj të postës. Nëse s\’jeni i sigurt se ç\’po ndodh, klikoni mbi Hidhe Tej dhe lidhuni me personat që administrojnë shërbyesin tuaj të postës.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">S\’lidhet dot te shërbyesi.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_canceled">Autorizimi u anulua</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_oauth_flow_failed">Autorizimi dështoi me gabimin vijues: <xliff:g id="error">%s</xliff:g></string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_oauth_not_supported">OAuth 2.0 aktualisht nuk mbulohet me këtë furnizues shërbimi.</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_browser_not_found">Aplikacioni s\’gjeti dot një shfletues për ta përdorur për t\’i akorduar hyrje te llogaria juaj.</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Përpunoni hollësitë</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Vazhdo</string>
  <string name="account_settings_push_advanced_title">Të mëtejshme</string>
  <string name="account_settings_title_fmt">Rregullime llogarie</string>
  <string name="account_settings_notify_label">Njoftime email-i të ri</string>
  <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Dosje njoftimesh</string>
  <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Krejt</string>
  <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_first_class">Vetëm dosje të Klasës së 1-rë</string>
  <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_first_and_second_class">Dosje të Klasës së 1-rë dhe të 2-të</string>
  <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_not_second_class">Krejt, hiq dosje të Klasës së 2-të</string>
  <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_none">Asnjë</string>
  <string name="account_settings_notify_sync_label">Njoftime njëkohësimesh</string>
  <string name="account_settings_email_label">Adresa juaj email</string>
  <string name="account_settings_notify_summary">Njofto në shtyllë gjendjeje kur mbërrin postë</string>
  <string name="account_settings_notify_sync_summary">Njofto te shtylla e gjendjes, kur kontrollohet për email</string>
  <string name="account_settings_notify_self_label">Include outgoing mail</string>
  <string name="account_settings_notify_self_summary">Shfaq një njoftim për mesazhet që dërgoj</string>
  <string name="account_notify_contacts_mail_only_label">Vetëm kontaktet</string>
  <string name="account_notify_contacts_mail_only_summary">Shfaq njoftime vetëm për mesazhe nga kontakte të njohur</string>
  <string name="account_settings_ignore_chat_messages_label">Shpërfill mesazhe fjalosjesh</string>
  <string name="account_settings_ignore_chat_messages_summary">Mos shfaq njoftime për mesazhe që u përkasin një fjalosjeje me email</string>
  <string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_label">Vëri shenjë si të lexuar, kur hapet</string>
  <string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_summary">Vëri shenjë një mesazhi të lexuar, kur hapet për parje</string>
  <string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_label">Vëri shenjë si i lexuar, kur fshihet</string>
  <string name="account_settings_mark_message_as_read_on_delete_summary">Vëri shenjë si i lexuar një mesazhi, kur fshihet</string>
  <string name="account_settings_notification_channels_label">Kategori njoftimesh</string>
  <string name="account_settings_open_notification_settings_messages_summary">Formësoni njoftime për mesazhe të rinj</string>
  <string name="account_settings_open_notification_settings_miscellaneous_summary">Formësoni njoftime gabimesh dhe gjendjesh</string>
  <string name="account_settings_show_pictures_label">Shfaqi përherë figurat</string>
  <string name="account_settings_show_pictures_never">Jo</string>
  <string name="account_settings_show_pictures_only_from_contacts">Prej kontaktesh</string>
  <string name="account_settings_show_pictures_always">Prej cilitdo</string>
  <string name="account_settings_composition">Po dërgohet postë</string>
  <string name="account_settings_default_quoted_text_shown_label">Citoje mesazhin tek përgjigja</string>
  <string name="account_settings_default_quoted_text_shown_summary">Përfshini te përgjigja juaj mesazhin origjinal</string>
  <string name="account_settings_reply_after_quote_label">Përgjigju nën tekstin e cituar</string>
  <string name="account_settings_reply_after_quote_summary">Mesazhi origjinal do të shfaqet sipër përgjigjes tuaj.</string>
  <string name="account_settings_strip_signature_label">Hiqi nënshkrimet në përgjigje</string>
  <string name="account_settings_strip_signature_summary">Prej mesazhesh të cituar do të hiqen nënshkrimet</string>
  <string name="account_settings_message_format_label">Format Mesazhi</string>
  <string name="account_settings_message_format_text">Tekst i Thjeshtë (hiq figura dhe formatim teksti)</string>
  <string name="account_settings_message_format_html">HTML (mbaj figura dhe formatim teksti)</string>
  <string name="account_settings_message_format_auto">Automatik</string>
  <string name="account_settings_always_show_cc_bcc_label">Shfaq përherë Cc/Bcc</string>
  <string name="account_settings_message_read_receipt_label">Lexoni dëftesën</string>
  <string name="account_settings_message_read_receipt_summary">Kërko përherë dëftesë leximi</string>
  <string name="account_settings_quote_style_label">Stil citimesh në përgjigje</string>
  <string name="account_settings_quote_style_prefix">Prefiks (si në Gmail)</string>
  <string name="account_settings_quote_style_header">Krye (si në Outlook)</string>
  <string name="account_settings_upload_sent_messages_label">Ngarko mesazhe të dërguar</string>
  <string name="account_settings_upload_sent_messages_summary">Pas dërgimit, ngarko te dosja Të dërguar mesazhet e dërguar</string>
  <string name="account_settings_general_title">Rregullime të përgjithshme</string>
  <string name="account_settings_reading_mail">Lexim poste</string>
  <string name="account_settings_sync">Sjellje poste</string>
  <string name="account_settings_folders">Dosje</string>
  <string name="account_settings_quote_prefix_label">Parashtesë teksti të cituar</string>
  <string name="account_settings_crypto">Fshehtëzim skaj-më-skaj</string>
  <string name="account_settings_crypto_app">Aktivizo mbulim OpenPGP</string>
  <string name="account_settings_crypto_app_select_title">Përzgjidhni aplikacion OpenPGP</string>
  <string name="account_settings_crypto_key">Formësoni kyç skaj-më-skaj</string>
  <string name="account_settings_crypto_summary_off">S\’ka aplikacion OpenPGP të formësuar</string>
  <string name="account_settings_crypto_summary_on">I lidhur me %s</string>
  <string name="account_settings_crypto_summary_config">Po formësohet…</string>
  <string name="account_settings_crypto_encrypt_all_drafts">Depozitoji të fshehtëzuara krejt skicat</string>
  <string name="account_settings_crypto_encrypt_all_drafts_on">krejt skicat do të depozitohen të fshehtëzuara</string>
  <string name="account_settings_crypto_encrypt_all_drafts_off">Fshehtëzo skica vetëm nëse fshehtëzimi është i aktivizuar</string>
  <string name="account_settings_mail_check_frequency_label">Shpeshti vjeljeje dosjeje</string>
  <string name="account_settings_color_label">Ngjyrë llogarie</string>
  <string name="account_settings_color_summary">Ngjyrë theksimi për këtë llogari, e përdorur në listë dosjesh dhe llogarish</string>
  <string name="account_settings_mail_display_count_label">Madhësi dosjeje vendore</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_label">Sill mesazhe deri në</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_1">1 KiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_2">2 KiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_4">4 KiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_8">8 KiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_16">16 KiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_32">32 KiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_64">64 KiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_128">128 KiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_256">256 KiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_512">512 KiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_1024">1 MiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_2048">2 MiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_5120">5 MiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_10240">10 MiB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_any">çfarëdo madhësie (pa kufij)</string>
  <string name="account_settings_message_age_label">Njëkohëso mesazhe prej</string>
  <string name="account_settings_message_age_any">çfarëdo kohe (pa kufi)</string>
  <string name="account_settings_message_age_0">sot</string>
  <string name="account_settings_message_age_1">2 ditët e shkuara</string>
  <string name="account_settings_message_age_2">3 ditët e shkuara</string>
  <string name="account_settings_message_age_7">javën e shkuar</string>
  <string name="account_settings_message_age_14">2 javët e shkuara</string>
  <string name="account_settings_message_age_21">3 javët e shkuara</string>
  <string name="account_settings_message_age_1_month">muajin e shkuar</string>
  <string name="account_settings_message_age_2_months">2 muajt e shkuar</string>
  <string name="account_settings_message_age_3_months">3 muajt e shkuar</string>
  <string name="account_settings_message_age_6_months">6 muajt e shkuar</string>
  <string name="account_settings_message_age_1_year">vitin e shkuar</string>
  <string name="account_settings_folder_display_mode_label">Dosje për t\’u shfaqur</string>
  <string name="account_settings_folder_display_mode_all">Krejt</string>
  <string name="account_settings_folder_display_mode_first_class">Vetëm dosje të Klasës së 1-rë</string>
  <string name="account_settings_folder_display_mode_first_and_second_class">Dosje të Klasës së 1-rë dhe të 2-të</string>
  <string name="account_settings_folder_display_mode_not_second_class">Krejt, hiq dosje të Klasës së 2-të</string>
  <string name="account_settings_folder_sync_mode_label">Vili dosjet</string>
  <string name="account_settings_folder_sync_mode_all">Krejt</string>
  <string name="account_settings_folder_sync_mode_first_class">Vetëm dosje të Klasës së 1-rë</string>
  <string name="account_settings_folder_sync_mode_first_and_second_class">Dosje të Klasit të 1-rë dhe të 2-të</string>
  <string name="account_settings_folder_sync_mode_not_second_class">Krejt, hiq dosje të Klasit të 2-të</string>
  <string name="account_settings_folder_sync_mode_none">Asnjë</string>
  <string name="account_settings_folder_push_mode_label">Dosje push</string>
  <string name="account_settings_folder_push_mode_all">Krejt</string>
  <string name="account_settings_folder_push_mode_first_class">Vetëm dosje të Klasës së 1-rë</string>
  <string name="account_settings_folder_push_mode_first_and_second_class">Dosje të Klasës së 1-rë dhe 2-të</string>
  <string name="account_settings_folder_push_mode_not_second_class">Krejt, hiq dosje të Klasës së 2-të</string>
  <string name="account_settings_folder_push_mode_none">Asnjë</string>
  <string name="account_settings_folder_target_mode_label">Lëvizni/kopjoni dosje destinacion</string>
  <string name="account_settings_folder_target_mode_all">Krejt</string>
  <string name="account_settings_folder_target_mode_first_class">Vetëm dosje të Klasës së 1-rë</string>
  <string name="account_settings_folder_target_mode_first_and_second_class">Dosje të Klasës së 1-rë dhe të 2-të</string>
  <string name="account_settings_folder_target_mode_not_second_class">Krejt, hiq dosje të Klasës së 2-të</string>
  <string name="account_settings_sync_remote_deletetions_label">Njëkohëso fshirje në shërbyes</string>
  <string name="account_settings_sync_remote_deletetions_summary">Hiqi mesazhet kur janë fshirë në shërbyes</string>
  <string name="account_settings_openpgp_missing">Mungon aplikacioni OpenPGP - mos është çinstaluar?</string>
  <string name="folder_settings_title">Rregullime dosjeje</string>
  <string name="folder_settings_in_top_group_label">Shfaqe në grupin e epërm</string>
  <string name="folder_settings_in_top_group_summary">Shfaqe pranë kreut të listës së dosjeve</string>
  <string name="folder_settings_folder_display_mode_label">Klasë shfaqjeje dosjesh</string>
  <string name="folder_settings_folder_display_mode_normal">Pa Klasë</string>
  <string name="folder_settings_folder_display_mode_first_class">Klasë e 1-rë</string>
  <string name="folder_settings_folder_display_mode_second_class">Klasë e 2-të</string>
  <string name="folder_settings_folder_sync_mode_label">Klasë vjeljeje dosjesh</string>
  <string name="folder_settings_folder_sync_mode_normal">Asnjë</string>
  <string name="folder_settings_folder_sync_mode_first_class">Klasë e 1-rë</string>
  <string name="folder_settings_folder_sync_mode_second_class">Klasë e 2-të</string>
  <string name="folder_settings_folder_sync_mode_inherited">Njësoj si klasa e shfaqjes</string>
  <string name="folder_settings_folder_push_mode_label">Klasë dosjeje push</string>
  <string name="folder_settings_folder_push_mode_normal">Pa Klasë</string>
  <string name="folder_settings_folder_push_mode_first_class">Klasë e 1-rë</string>
  <string name="folder_settings_folder_push_mode_second_class">Klasë e 2-të</string>
  <string name="folder_settings_folder_push_mode_inherited">Njësoj si klasa poll</string>
  <string name="folder_settings_folder_notify_mode_label">Klasë njoftimesh dosjeje</string>
  <string name="folder_settings_folder_notify_mode_normal">Pa Klasë</string>
  <string name="folder_settings_folder_notify_mode_first_class">Klasa e 1-rë</string>
  <string name="folder_settings_folder_notify_mode_second_class">Klasa e 2-të</string>
  <string name="folder_settings_folder_notify_mode_inherited">Njësoj si klasa push</string>
  <string name="folder_settings_clear_local_folder_action">Pastro mesazhet vendore</string>
  <string name="account_settings_incoming_label">Shërbyes për marrje</string>
  <string name="account_settings_incoming_summary">Formësoni shërbyesin për marrje</string>
  <string name="account_settings_outgoing_label">Shërbyes për dërgim</string>
  <string name="account_settings_outgoing_summary">Formësoni shërbyesin e dërgimit të postës (SMTP)</string>
  <string name="account_settings_description_label">Emër llogarie</string>
  <string name="account_settings_name_label">Emri juaj</string>
  <string name="notifications_title">Njoftime</string>
  <string name="account_settings_vibration">Dridhje</string>
  <string name="account_settings_vibrate_enable">Dridhu</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_label">Rregullsi dridhjeje</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_default">Parazgjedhje</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_1">Rregullsi 1</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_2">Rregullsi 2</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_3">Rregullsi 3</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_4">Rregullsi 4</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_5">Rregullsi 5</string>
  <string name="account_settings_vibrate_times">Përsërite dridhjen</string>
  <string name="account_settings_vibrate_summary_disabled">Çaktivizuar</string>
  <string name="account_settings_ringtone">Zile për postë të re</string>
  <string name="account_settings_notification_light_label">Dritë njoftimesh</string>
  <string name="account_settings_notification_light_disabled">Çaktivizuar</string>
  <string name="account_settings_notification_light_account_color">Ngjyrë llogarie</string>
  <string name="account_settings_notification_light_default_color">Ngjyrë parazgjedhje sistemi</string>
  <string name="account_settings_notification_light_white">E bardhë</string>
  <string name="account_settings_notification_light_red">E kuqe</string>
  <string name="account_settings_notification_light_green">E gjelbër</string>
  <string name="account_settings_notification_light_blue">Blu</string>
  <string name="account_settings_notification_light_yellow">E verdhë</string>
  <string name="account_settings_notification_light_cyan">E kaltër e gjelbër</string>
  <string name="account_settings_notification_light_magenta">Rozë</string>
  <string name="account_settings_composition_title">Mundësi hartimi mesazhesh</string>
  <string name="account_settings_composition_label">Parazgjedhje hartimi</string>
  <string name="account_settings_composition_summary">Caktoni parazgjedhjet tuaja për Nga, Bcc dhe nënshkrimet</string>
  <string name="account_settings_identities_label">Administroni identitete</string>
  <string name="account_settings_identities_summary">Sistemoni adresa dhe nënshkrime alternative për fushën \'Nga\'</string>
  <string name="manage_identities_title">Administroni identitete</string>
  <string name="manage_identities_context_menu_title">Administroni identitet</string>
  <string name="edit_identity_title">Përpunoni identitet</string>
  <string name="edit_identity_save">Ruaje</string>
  <string name="new_identity_action">Identitet i ri</string>
  <string name="account_settings_always_bcc_label">Bcc krejt mesazhet për</string>
  <string name="manage_identities_edit_action">Përpunoni</string>
  <string name="manage_identities_move_up_action">Ngjite sipër</string>
  <string name="manage_identities_move_down_action">Ule poshtë</string>
  <string name="manage_identities_move_top_action">Ngjite në krye / bëje parazgjedhje</string>
  <string name="manage_identities_remove_action">Hiqe</string>
  <string name="edit_identity_description_label">Përshkrim identiteti</string>
  <string name="edit_identity_description_hint">(Në dëshirë)</string>
  <string name="edit_identity_name_label">Emri juaj</string>
  <string name="edit_identity_name_hint">(Në dëshirë)</string>
  <string name="edit_identity_email_label">Adresë email</string>
  <string name="edit_identity_email_hint">(E domosdoshme)</string>
  <string name="edit_identity_reply_to_label">Adresë përgjigjuni-te</string>
  <string name="edit_identity_reply_to_hint">(Në dëshirë)</string>
  <string name="edit_identity_signature_label">Nënshkrim</string>
  <string name="edit_identity_signature_hint">(Në dëshirë)</string>
  <string name="account_settings_signature_use_label">Përdor Nënshkrim</string>
  <string name="account_settings_signature_label">Nënshkrim</string>
  <string name="default_identity_description">Identiteti fillestar</string>
  <string name="choose_identity_title">Zgjidhni identitet</string>
  <string name="send_as">Dërgoje si</string>
  <string name="no_removable_identity">S\’mund të hiqni identitetin tuaj të vetëm</string>
  <string name="identity_has_no_email">S\’mund të përdorni një identitet pa adresë email</string>
  <string name="sort_earliest_first">Mesazhet më të hershëm së pari</string>
  <string name="sort_latest_first">Mesazhet më të rinj së pari</string>
  <string name="sort_subject_alpha">Subjektet sipas abc-së</string>
  <string name="sort_subject_re_alpha">Subjektet sipas abc-së së prapthi</string>
  <string name="sort_sender_alpha">Dërguesit sipas abc-së</string>
  <string name="sort_sender_re_alpha">Dërguesit sipas abc-së së prapthi</string>
  <string name="sort_flagged_first">Mesazhet me yll së pari</string>
  <string name="sort_flagged_last">Mesazhet pa yll së pari</string>
  <string name="sort_unread_first">Mesazhet e palexuar së pari</string>
  <string name="sort_unread_last">Mesazhet e lexuar së pari</string>
  <string name="sort_attach_first">Mesazhet me bashkëngjitje së pari</string>
  <string name="sort_unattached_first">Mesazhet pa bashkëngjitje së pari</string>
  <string name="sort_by">Renditi sipas…</string>
  <string name="sort_by_date">Datash</string>
  <string name="sort_by_arrival">Mbërritjesh</string>
  <string name="sort_by_subject">Subjektesh</string>
  <string name="sort_by_sender">Dërguesish</string>
  <string name="sort_by_flag">Yjesh</string>
  <string name="sort_by_unread">Të lexuar/të palexuar</string>
  <string name="sort_by_attach">Bashkëngjitje</string>
  <string name="account_delete_dlg_title">Hiqe Llogarinë</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Dëshmi Jo e Njohur</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Pranoje Kyçin</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Hidhe tej Kyçin</string>
  <string name="folder_list_filter_hint">Emri i dosjes përmban</string>
  <string name="folder_list_display_mode_label">Shfaq dosje…</string>
  <string name="folder_list_display_mode_all">Krejt dosjet</string>
  <string name="folder_list_display_mode_first_class">Dosje të Klasës së 1-rë</string>
  <string name="folder_list_display_mode_first_and_second_class">Dosje të Klasës së 1-rë &amp; 2-të</string>
  <string name="folder_list_display_mode_not_second_class">Fshihi dosjet e Klasës së 2-të</string>
  <string name="account_settings_signature__location_label">Pozicion nënshkrimesh</string>
  <string name="account_settings_signature__location_before_quoted_text">Përpara mesazhit të cituar</string>
  <string name="account_settings_signature__location_after_quoted_text">Pas mesazhit të cituar</string>
  <string name="setting_theme_global">Përdor temë aplikacioni</string>
  <string name="setting_theme_dark">E errët</string>
  <string name="setting_theme_light">E çelët</string>
  <string name="setting_theme_follow_system">Përdor parazgjedhje sistemi</string>
  <string name="display_preferences">Ekran</string>
  <string name="global_preferences">Globale</string>
  <string name="debug_preferences">Diagnostikim</string>
  <string name="privacy_preferences">Privatësi</string>
  <string name="network_preferences">Rrjet</string>
  <string name="interaction_preferences">Ndërveprim</string>
  <string name="accountlist_preferences">Listë logarish</string>
  <string name="messagelist_preferences">Lista mesazhesh</string>
  <string name="messageview_preferences">Mesazhe</string>
  <string name="settings_theme_label">Temë</string>
  <string name="settings_message_theme_label">Temë parjeje mesazhesh</string>
  <string name="settings_compose_theme_label">Temë hartuesi</string>
  <string name="settings_language_label">Gjuhë</string>
  <string name="preference_search_no_results">S’u gjetën rregullime</string>
  <string name="settings_message_theme_selection_label">Temë e fiksuar mesazhesh</string>
  <string name="settings_message_theme_selection_summary_off">Përzgjidhni temë parjeje të përdoret kur shihet mesazhi</string>
  <string name="settings_message_theme_selection_summary_on">Përdor një temë të fiksuar mesazhesh</string>
  <string name="setting_language_system">Parazgjedhje sistemi</string>
  <string name="background_ops_label">Njëkohësim në prapaskenë</string>
  <string name="background_ops_never">Kurrë</string>
  <string name="background_ops_always">Përherë</string>
  <string name="background_ops_auto_sync_only">Kur i është vënë shenjë \'VetëAuto-sync\' is checked</string>
  <string name="batch_select_all">Përzgjidhi krejt</string>
  <string name="account_setup_push_limit_label">Maksimum dosjesh për kontroll me push</string>
  <string name="account_setup_push_limit_5">5 dosje</string>
  <string name="account_setup_push_limit_10">10 dosje</string>
  <string name="account_setup_push_limit_25">25 dosje</string>
  <string name="account_setup_push_limit_50">50 dosje</string>
  <string name="account_setup_push_limit_100">100 dosje</string>
  <string name="account_setup_push_limit_250">250 dosje</string>
  <string name="account_setup_push_limit_500">500 dosje</string>
  <string name="account_setup_push_limit_1000">1000 dosje</string>
  <string name="animations_title">Animacion</string>
  <string name="animations_summary">Përdor efekteve pamore Gaudy</string>
  <string name="volume_navigation_title">Lëvizje me tastin e volumit, te pamje mesazhi</string>
  <string name="show_unified_inbox_title">Shfaq Kuti Poste të Njësuar</string>
  <string name="show_starred_count_title">Shfaq llogari me yll</string>
  <string name="integrated_inbox_title">Kuti Poste e Njësuar</string>
  <string name="integrated_inbox_detail">Krejt mesazhet në dosje të njësuara</string>
  <string name="folder_settings_include_in_integrated_inbox_label">Njësoji</string>
  <string name="folder_settings_include_in_integrated_inbox_summary">Krejt mesazhet shfaqen në Kuti Poste të Njësuar</string>
  <string name="account_settings_searchable_label">Dosje ku të kërkohet</string>
  <string name="account_settings_searchable_all">Krejt</string>
  <string name="account_settings_searchable_displayable">Të shfaqshmet</string>
  <string name="account_settings_searchable_none">Asnjë</string>
  <string name="account_settings_no_folder_selected">Asnjë</string>
  <string name="account_settings_automatic_special_folder">Automatik (%s)</string>
  <string name="font_size_settings_title">Madhësi shkronjash</string>
  <string name="font_size_settings_description">Formësoni madhësi shkronjash</string>
  <string name="font_size_message_list">Lista mesazhesh</string>
  <string name="font_size_message_list_subject">Subjekt</string>
  <string name="font_size_message_list_sender">Dërgues</string>
  <string name="font_size_message_list_date">Datë</string>
  <string name="font_size_message_list_preview">Paraparje</string>
  <string name="font_size_message_view">Mesazhe</string>
  <!--Displayed in the font size settings screen to configure the font size of the account name in the message view.-->
  <string name="font_size_message_view_account">Emër llogarie</string>
  <string name="font_size_message_view_sender">Dërgues</string>
  <string name="font_size_message_view_recipients">Marrës</string>
  <string name="font_size_message_view_subject">Subjekt</string>
  <string name="font_size_message_view_date">Kohë dhe datë</string>
  <string name="font_size_message_view_content">Trup i mesazhit</string>
  <string name="font_size_message_compose">Hartim mesazhesh</string>
  <string name="font_size_message_compose_input">Fusha futje teksti</string>
  <string name="font_size_default">Parazgjedhje</string>
  <string name="font_size_tiniest">Më të vocklat</string>
  <string name="font_size_tiny">Të vockla</string>
  <string name="font_size_smaller">Më të vogla</string>
  <string name="font_size_small">Të vogla</string>
  <string name="font_size_medium">Të mesme</string>
  <string name="font_size_large">Të mëdha</string>
  <string name="font_size_larger">Më të mëdha</string>
  <string name="error_activity_not_found">S\’u gjet aplikacion i përshtatshëm për këtë veprim.</string>
  <string name="send_failed_reason">Dërgimi dështoi: %s</string>
  <string name="save_or_discard_draft_message_dlg_title">Të ruhet skica e mesazhit?</string>
  <string name="save_or_discard_draft_message_instructions_fmt">Të ruhet apo të hidhet tej ky mesazh?</string>
  <string name="save_or_discard_draft_message_changes">Të ruhen apo të Hidhen tej ndryshimet?</string>
  <string name="confirm_discard_draft_message_title">Të hidhet tej mesazhi?</string>
  <string name="confirm_discard_draft_message">Jeni i sigurt se doni të hidhet tej ky mesazh?</string>
  <string name="dialog_confirm_clear_local_folder_title">Të spastrohen mesazhe vendore?</string>
  <string name="dialog_confirm_clear_local_folder_message">Kjo do të heqë nga dosja krejt mesazhet vendore. Prej shërbyesit s\’do të fshihet ndonjë mesazh.</string>
  <string name="dialog_confirm_clear_local_folder_action">Spastroji mesazhet</string>
  <string name="dialog_confirm_delete_title">Ripohoni fshirjen</string>
  <string name="dialog_confirm_delete_message">Doni të fshihet ky mesazh?</string>
  <plurals name="dialog_confirm_delete_messages">
    <item quantity="one">Doni vërtet të fshihet ky mesazh?</item>
    <item quantity="other">Doni vërtet të fshihen <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> mesazhe?</item>
  </plurals>
  <string name="dialog_confirm_delete_confirm_button">Po</string>
  <string name="dialog_confirm_delete_cancel_button">Jo</string>
  <string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_title">Ripohoni vënien shenjë krejt mesazheve si të lexuar</string>
  <string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_message">Doni t\’u vihet shenjë krejt mesazheve si të lexuar?</string>
  <string name="dialog_confirm_empty_trash_title">Ripohoni zbrazje hedhurinash</string>
  <string name="dialog_confirm_empty_trash_message">Doni të zbrazet dosja e hedhurinave?</string>
  <string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_confirm_button">Po</string>
  <string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_cancel_button">Jo</string>
  <string name="dialog_confirm_spam_title">Ripohoni kalimin te dosja e të padëshiruarve</string>
  <plurals name="dialog_confirm_spam_message">
    <item quantity="one">Doni vërtet të shpihet ky mesazh te dosja e të padëshiruarve?</item>
    <item quantity="other">Doni vërtet të shpihet te dosja e të padëshiruarve <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> mesazhe?</item>
  </plurals>
  <string name="dialog_confirm_spam_confirm_button">Po</string>
  <string name="dialog_confirm_spam_cancel_button">Jo</string>
  <string name="dialog_attachment_progress_title">Po shkarkohet bashkëngjitje</string>
  <string name="settings_list_backup_category">Kopjeruajtje</string>
  <string name="settings_list_miscellaneous_category">Të ndryshme</string>
  <string name="settings_export_title">Rregullime eksportimi</string>
  <string name="settings_export_button">Eksportoje</string>
  <string name="settings_export_share_button">Ndajeni me të tjerë</string>
  <string name="settings_export_progress_text">Po eksportohen rregullimet…</string>
  <string name="settings_export_success_generic">Rregullimet u eksportuan me sukses</string>
  <string name="settings_export_failure">S\’u arrit të eksportohen rregullimet</string>
  <string name="settings_import_title">Importo rregullime</string>
  <string name="settings_import_pick_document_button">Përzgjidhni kartelë</string>
  <string name="settings_import_button">Importoje</string>
  <string name="settings_import_success_generic">Rregullimet u importuan me sukses</string>
  <!--Displayed after importing accounts when one or multiple accounts require entering a password-->
  <string name="settings_import_password_required">Ju lutemi, jepni fjalëkalime</string>
  <!--Displayed after importing accounts when one or multiple accounts require to use the OAuth authorization flow-->
  <string name="settings_import_authorization_required">Ju lutemi, bëni hyrjen</string>
  <!--Displayed after importing accounts when some accounts require entering a password and some to use the OAuth authorization flow-->
  <string name="settings_import_authorization_and_password_required">Ju lutemi, bëni hyrjen dhe jepni fjalëkalime</string>
  <string name="settings_import_failure">S\’u arrit të importohen rregullime</string>
  <string name="settings_import_read_failure">S\’u arrit të lexohet kartelë rregullimesh</string>
  <string name="settings_import_partial_failure">S\’u arrit të importohen disa rregullime</string>
  <string name="settings_import_status_success">U importuan me sukses</string>
  <string name="settings_import_status_password_required">Lypset fjalëkalim</string>
  <!--Content description for the icon that is displayed next to an imported account that requires sign-in-->
  <string name="settings_import_status_log_in_required">Hyrje e domosdoshme</string>
  <string name="settings_import_status_not_imported">I paimportuar</string>
  <string name="settings_import_status_error">Dështim importimi</string>
  <string name="settings_import_later_button">Më vonë</string>
  <string name="settings_import">Importo rregullime</string>
  <string name="settings_importing">Po importohen rregullime…</string>
  <plurals name="settings_import_password_prompt">
    <item quantity="one">Që të mund të përdorni llogarinë \“<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\” duhet të jepni fjalëkalimin e shërbyesit.</item>
    <item quantity="other">Që të mund të përdorni llogarinë \“<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\” duhet të jepni fjalëkalimet e shërbyesit.</item>
  </plurals>
  <string name="settings_import_incoming_server_password_hint">Fjalëkalim shërbyesi marrjesh</string>
  <string name="settings_import_outgoing_server_password_hint">Fjalëkalim shërbyesi dërgimesh</string>
  <string name="settings_import_use_same_password_for_outgoing_server">Përdor po atë fjalëkalim për shërbyes dërgimesh</string>
  <string name="server_name_format">Emër shërbyesi: <xliff:g id="hostname">%s</xliff:g></string>
  <string name="unread_widget_select_account">Shfaq numër të palexuarish për…</string>
  <string name="unread_widget_account_title">Llogari</string>
  <string name="unread_widget_account_summary">Llogaria për të cilën duhet shfaqur numri i të palexuarve</string>
  <string name="unread_widget_unified_inbox_account_summary">Kuti Poste e Njësuar</string>
  <string name="unread_widget_folder_enabled_title">Numër dosjesh</string>
  <string name="unread_widget_folder_enabled_summary">Shfaq numër të palexuarish të një dosje të vetme</string>
  <string name="unread_widget_folder_title">Dosje</string>
  <string name="unread_widget_folder_summary">Dosja për të cilën duhet shfaqur numri i të palexuarve</string>
  <string name="unread_widget_action_done">U bë</string>
  <string name="unread_widget_title"><xliff:g id="account_name">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="folder_name">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="unread_widget_account_not_selected">S\’u përzgjodh llogari</string>
  <string name="unread_widget_folder_not_selected">S\’u përzgjodh ndonjë dosje</string>
  <string name="webview_empty_message">S\’ka tekst</string>
  <string name="webview_contextmenu_link_view_action">Hape lidhjen</string>
  <string name="webview_contextmenu_link_share_action">Lidhje ndarjesh me të tjerë</string>
  <string name="webview_contextmenu_link_copy_action">Kopjoja lidhjen në të papastër</string>
  <string name="webview_contextmenu_link_clipboard_label">Lidhje</string>
  <string name="webview_contextmenu_link_text_copy_action">Kopjo tekst lidhjeje në të papastër</string>
  <string name="webview_contextmenu_link_text_clipboard_label">Tekst lidhjeje</string>
  <string name="webview_contextmenu_image_title">Figurë</string>
  <string name="webview_contextmenu_image_view_action">Shihni figurën</string>
  <string name="webview_contextmenu_image_save_action">Ruaje figurën</string>
  <string name="webview_contextmenu_image_download_action">Shkarkoje figurën</string>
  <string name="webview_contextmenu_image_copy_action">Kopjoje URL-në në të papastër</string>
  <string name="webview_contextmenu_image_clipboard_label">URL Figure</string>
  <string name="webview_contextmenu_phone_call_action">Bëji thirrje numrit</string>
  <string name="webview_contextmenu_phone_save_action">Ruaje te Kontaktet</string>
  <string name="webview_contextmenu_phone_copy_action">Kopjoje numrin në të papastër</string>
  <string name="webview_contextmenu_phone_clipboard_label">Numër telefoni</string>
  <string name="webview_contextmenu_email_send_action">Dërgo postë</string>
  <string name="webview_contextmenu_email_save_action">Ruaje te Kontaktet</string>
  <string name="webview_contextmenu_email_copy_action">Kopjoje adresën në të papastër</string>
  <string name="webview_contextmenu_email_clipboard_label">Adresë email</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">Krejt</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_label">Kufi kërkimesh në shërbyesi</string>
  <string name="remote_search_sending_query">Po dërgohet kërkesa te shërbyesi</string>
  <plurals name="remote_search_downloading">
    <item quantity="one">Po sillet %d përfundim</item>
    <item quantity="other">Po sillen %d përfundime</item>
  </plurals>
  <plurals name="remote_search_downloading_limited">
    <item quantity="one">Po sillet %1$d nga %2$d përfundim gjithsej</item>
    <item quantity="other">Po sillen %1$d nga %2$d përfundime gjithsej</item>
  </plurals>
  <string name="remote_search_error">Kërkimi në largësi dështoi</string>
  <string name="account_settings_search">Kërko</string>
  <string name="action_remote_search">Kërko mesazhe në shërbyes</string>
  <string name="remote_search_unavailable_no_network">Për kërkime në shërbyes lypset lidhje në rrjet.</string>
  <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Ndryshoji ngjyrën kur lexohet</string>
  <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Një sfond i ndryshëm do të tregojë që mesazhi është lexuar</string>
  <string name="global_settings_threaded_view_label">Pamje rrjedhë</string>
  <string name="global_settings_threaded_view_summary">Grupoji mesazhet sipas bisedash</string>
  <string name="upgrade_databases_title">Përditësim bazash të dhënash</string>
  <string name="upgrade_databases_unspecified">Po përditësohen baza të dhënash…</string>
  <string name="upgrade_database_format">Po përditësohet baza e të dhënave për \“<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\”</string>
  <string name="global_settings_splitview_mode_label">Shfaqe me ekranin të ndarë</string>
  <string name="global_settings_splitview_always">Përherë</string>
  <string name="global_settings_splitview_never">Kurrë</string>
  <string name="global_settings_splitview_when_in_landscape">Nën pamjen Peizazh</string>
  <string name="message_view_empty">Ju lutemi, përzgjidhni një mesazh majtas</string>
  <string name="global_settings_show_contact_picture_label">Shfaq foto kontakti</string>
  <string name="global_settings_show_contact_picture_summary">Shfaq foto kontakti te lista e mesazheve</string>
  <string name="mark_all_as_read">Vëru shenjë të tërëve si të lexuar</string>
  <string name="global_settings_colorize_missing_contact_pictures_label">Ngjyros foto kontakti</string>
  <string name="global_settings_colorize_missing_contact_pictures_summary">Ngjyros foto për kontakt që mungon</string>
  <string name="global_settings_messageview_visible_refile_actions_title">Veprime të dukshme mbi mesazhet</string>
  <string name="global_settings_messageview_visible_refile_actions_summary">Shfaqi veprimet e përzgjedhura te menuja e parjes së mesazheve</string>
  <string name="loading_attachment">Po ngarkohet bashkëngjitja…</string>
  <string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Po dërgohet mesazhi</string>
  <string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Po ruhet skica</string>
  <string name="fetching_attachment_dialog_message">Po sillet bashkëngjitja…</string>
  <string name="auth_external_error">S\’arrihet të kryhet mirëfilltësimi.  Shërbyesi nuk shfaq aftësi SASL EXTERNAL.  Kjo mund të vijë nga një problem me dëshminë e klientit (e skaduar, autoritet i panjohur dëshmish) ose ndonjë tjetër problem formësimi.</string>
  <!--=== Client certificates specific ==================================================================-->
  <string name="account_setup_basics_client_certificate">Përdor dëshmi klienti</string>
  <string name="client_certificate_spinner_empty">S\’ka dëshmi klienti</string>
  <string name="client_certificate_spinner_delete">Hiqe përzgjedhjen për dëshmi klienti</string>
  <string name="client_certificate_retrieval_failure">Dështoi të merrej dëshmi klienti për aliasin \“<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\”</string>
  <string name="client_certificate_advanced_options">Mundësi të mëtejshme</string>
  <string name="client_certificate_expired">Dëshmia e klientit \“<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\” ka skaduar ose s\’është ende e vlefshme (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
  <!--Note: This references message_view_download_remainder-->
  <string name="preview_encrypted">*I fshehtëzuar*</string>
  <string name="add_from_contacts">Shtoni prej Kontakteve</string>
  <string name="recipient_cc">Cc</string>
  <string name="recipient_bcc">Bcc</string>
  <string name="recipient_to">Për</string>
  <string name="recipient_from">Nga</string>
  <string name="reply_to_label">Përgjigjuni</string>
  <string name="unknown_recipient">&lt;Marrës i Panjohur&gt;</string>
  <string name="unknown_sender">&lt;Dërgues i Panjohur&gt;</string>
  <string name="address_type_home">Shtëpie</string>
  <string name="address_type_work">Pune</string>
  <string name="address_type_other">Tjetër</string>
  <string name="address_type_mobile">Celular</string>
  <string name="compose_error_no_draft_folder">S\’ka dosje Skica të formësuar për këtë llogari!</string>
  <string name="compose_error_no_key_configured">Për këtë llogari s\’ka kyç të formësuar! Kontrolloni rregullimet tuaja.</string>
  <string name="error_crypto_provider_incompatible">Furnizuesi i modulit kriptografik përdor version të papërputhshëm. Ju lutemi, kontrolloni rregullimet tuaja!</string>
  <string name="error_crypto_provider_connect">S\’lidhet dot te furnizuesi i modulit kriptografik, kontrolloni rregullimet tuaja ose klikoni ikonën e kriptografisë që të riprovohet!</string>
  <string name="error_crypto_provider_ui_required">S\’u arrit të gatitej fshehtëzim skaj-më-skaj, ju lutemi, kontrolloni rregullimet tuaja</string>
  <string name="error_crypto_inline_attach">Mënyra PGP/INLINE nuk i mbulon bashkëngjitjet!</string>
  <string name="enable_inline_pgp">Aktivizo PGP/BRENDAZI</string>
  <string name="disable_inline_pgp">Çaktivizo PGP/BRENDAZI</string>
  <string name="enable_sign_only">Aktivizo PGP Vetëm-Nënshkrim</string>
  <string name="disable_sign_only">Çaktivizo PGP Vetëm-Nënshkrim</string>
  <string name="openpgp_inline_title">Mënyra PGP/Brendazi</string>
  <string name="openpgp_inline_text">Email-i po dërgohet nën formatin PGP/INLINE.\nKjo duhet të përdoret vetëm për arsye përputhshmërie:</string>
  <string name="openpgp_inline_plus_compat">Disa klientë mbulojnë vetëm këtë format</string>
  <string name="openpgp_inline_minus_transit">Nënshkrimet mund të cenohen gjatë shpërnguljes</string>
  <string name="openpgp_inline_minus_attach">Nuk mbulohen bashkëngjitjet</string>
  <string name="openpgp_inline_ok">E mora vesh!</string>
  <string name="openpgp_inline_disable">Çaktivizoje</string>
  <string name="openpgp_inline_keep_enabled">Mbaje të aktivizuar</string>
  <string name="openpgp_sign_only_ok">E mora vesh!</string>
  <string name="openpgp_sign_only_disable">Çaktivizoje</string>
  <string name="openpgp_sign_only_keep_enabled">Mbaje të aktivizuar</string>
  <string name="openpgp_dialog_sign_only_title">Mënyra PGP Vetëm-Nënshkrim</string>
  <string name="openpgp_dialog_sign_only_text">Nën këtë mënyrë, kyçi juaj PGP do të përdoret për të krijuar një nënshkrim kriptografik të një email-i të pafshehtëzuar.</string>
  <string name="openpgp_dialog_sign_only_plus_verified">Kjo nuk e fshehtëzon email-in, por verifikon që qe dërguar nga kyçi juaj.</string>
  <string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_break">Nënshkrimet mund të cenohen kur dërgohen te lista postimesh.</string>
  <string name="openpgp_dialog_sign_only_minus_attach">Në disa klientë, nënshkrimet mund të shfaqen si bashkëngjitje \'signature.asc\'.</string>
  <string name="openpgp_dialog_sign_only_neutral_encsigned">Mesazhet e fshehtëzuar gjithmonë përmbajnë një nënshkrim.</string>
  <string name="crypto_msg_title_plaintext">Tekst i thjeshtë</string>
  <string name="crypto_msg_unencrypted_sign_error">nënshkrimi skaj-më-skaj përmban një gabim</string>
  <string name="crypto_msg_incomplete_signed">që të përpunohet nënshkrimi, mesazhi duhet shkarkuar plotësisht</string>
  <string name="crypto_msg_unsupported_signed">përmban nënshkrim skaj-më-skaj të pambuluar</string>
  <string name="crypto_msg_unsupported_encrypted">Mesazhi është i fshehtëzuar, por në një format të pambuluar.</string>
  <string name="crypto_msg_cancelled">Mesazhi është i fshehtëzuar, por shfshehtëzimi u anulua.</string>
  <string name="crypto_msg_title_unencrypted_signed_e2e">Tekst i thjeshtë i nënshkruar Skaj-më-Skaj</string>
  <string name="crypto_msg_unencrypted_sign_verified">nga nënshkrues i verifikuar</string>
  <string name="crypto_msg_title_unencrypted_signed">Tekst i thjeshtë i nënshkruar</string>
  <string name="crypto_msg_unencrypted_sign_mismatch">por kyçi për skaj-më-skaj nuk përputhej me dërguesin</string>
  <string name="crypto_msg_unencrypted_sign_expired">por kyçi për skaj-më-skaj kish skaduar</string>
  <string name="crypto_msg_unencrypted_sign_revoked">por kyçi për skaj-më-skaj ish shfuqizuar</string>
  <string name="crypto_msg_unencrypted_sign_insecure">por kyçi për skaj-më-skaj nuk konsiderohet i sigurt</string>
  <string name="crypto_msg_unencrypted_sign_unknown">nga kyç skaj-më-skaj i panjohur</string>
  <string name="crypto_msg_title_encrypted_unknown">I fshehtëzuar</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_error">por pati një gabim shfshehtëzimi</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_incomplete">për shfshehtëzim, mesazhi duhet shkarkuar plotësisht</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_no_provider">por s\’ka të formësuar aplikacion kriptografie</string>
  <string name="crypto_msg_title_encrypted_unsigned">I fshehtëzuar</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_unsigned">por jo skaj-më-skaj</string>
  <string name="crypto_msg_title_encrypted_signed_e2e">I fshehtëzuar Skaj-më-Skaj</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_sign_verified">nga dërgues i verifikuar</string>
  <string name="crypto_msg_title_encrypted_signed">I fshehtëzuar</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_sign_unknown">nga kyç skaj-më-skaj i panjohur</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_sign_mismatch">por kyçi për skaj-më-skaj nuk përputhej me dërguesin</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_sign_expired">por kyçi për skaj-më-skaj kish skaduar</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_sign_revoked">por kyçi për skaj-më-skaj ish shfuqizuar</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_sign_insecure">por kyçi për skaj-më-skaj nuk konsiderohet i sigurt</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_sign_error">por të dhënat skaj-më-skaj kanë gabime</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_insecure">por fshehtëzim i konsideruar jo i sigurt</string>
  <string name="crypto_info_ok">OK</string>
  <string name="crypto_info_search_key">Kërko Kyç</string>
  <string name="crypto_info_view_signer">Shihni Nënshkruesin</string>
  <string name="crypto_info_view_sender">Shihni Dërguesin</string>
  <string name="crypto_info_view_security_warning">Hollësi</string>
  <string name="locked_attach_unlock">Shkyçe</string>
  <string name="locked_attach_unencrypted">Kjo pjesë s\’qe fshehtëzuar, dhe mund të jetë e pasigurt.</string>
  <string name="locked_attach_title">Bashkëngjitje e Pambrojtur</string>
  <string name="message_progress_text">Po ngarkohet…</string>
  <string name="messageview_decrypt_cancelled">Shfshehtëzimi u anulua.</string>
  <string name="messageview_decrypt_retry">Riprovo</string>
  <string name="messageview_decrypt_incomplete">Mesazhi i fshehtëzuar duhet të shkarkohet për shfshehtëzim.</string>
  <string name="messageview_crypto_error_title">Gabim në shfsheshtëzimin e email-it</string>
  <string name="recipient_error_non_ascii">Shenjat speciale nuk mbulohet hëpërhë!</string>
  <string name="recipient_error_parse_failed">Gabim në përtypje adrese!</string>
  <string name="account_settings_crypto_hide_sign_only">Fshihi nënshkrimet e pafshehtëzuara</string>
  <string name="account_settings_crypto_hide_sign_only_on">Do të shfaqen vetëm nënshkrimet e fshehtëzuara</string>
  <string name="account_settings_crypto_hide_sign_only_off">Do të shfaqen krejt nënshkrimet</string>
  <string name="error_sign_only_no_encryption">S\’mund të kihet fshehtëzim nën mënyrën vetëm-nënshkrim!</string>
  <string name="unsigned_text_divider_label">Tekst i Panënshkruar</string>
  <string name="crypto_no_provider_title">Ky email është i fshehtëzuar</string>
  <string name="crypto_no_provider_message">Ky email është fshehtëzuar me OpenPGP.\nQë ta lexoni, lypset të instaloni dhe formësoni një aplikacion të përputhshëm me OpenPGP-në.</string>
  <string name="crypto_no_provider_button">Kaloni te Rregullimet</string>
  <string name="mail_list_widget_text">Listë monocles Mesazhesh</string>
  <!--Displayed in the the message list widget when the app hasn't had a chance to send content to it yet-->
  <string name="message_list_widget_initializing">Po ngarkohet…</string>
  <!--Might be displayed in the message list widget when the list is scrolled and new data can't be fetched fast enough-->
  <string name="message_list_widget_list_item_loading">Po ngarkohet…</string>
  <string name="openpgp_enabled_error_title">Fshehtëzim jo i mundshëm</string>
  <string name="openpgp_enabled_error_msg">Disa nga marrësit e përzgjedhur nuk e mbulojnë këtë veçori!</string>
  <string name="enable_encryption">Aktivizo Fshehtëzimin</string>
  <string name="disable_encryption">Çaktivizo Fshehtëzimin</string>
  <string name="openpgp_description_text1">Fshehtëzimi i mesazheve bën të mundur që ata të mund të lexohen vetëm nga marrësi, dhe askush tjetër.</string>
  <string name="openpgp_description_text3">Fshehtëzimi do të shfaqet vetëm nëse mbulohet nga krejt marrësit, dhe duhet t\’ju kenë dërguar një email më parë.</string>
  <string name="openpgp_description_text2">Aktivizoni/çaktivizoni fshehtëzimin duke klikuar mbi këtë ikonë.</string>
  <string name="openpgp_enabled_error_gotit">E mora vesh</string>
  <string name="openpgp_enabled_error_back">Mbrapsht</string>
  <string name="openpgp_enabled_error_disable">Çaktivizo Fshehtëzimin</string>
  <string name="openpgp_encryption">Fshehtëzim OpenPGP</string>
  <string name="account_settings_crypto_prefer_encrypt">Mënyra Autocrypt e përbashkët</string>
  <string name="dialog_autocrypt_mutual_title">Mënyra Autocrypt e përbashkët</string>
  <string name="dialog_autocrypt_mutual_description_1">Mesazhet normalisht do të fshehtëzohen sipas zgjedhjes tuaj,  ose kur i përgjigjeni një mesazhi të fshehtëzuar.</string>
  <string name="dialog_autocrypt_mutual_description_2">Nëse si dërguesi, ashtu edhe marrësit aktivizojnë mënyrën e përbashkët, fshehtëzimi do të aktivizohet si parazgjedhje.</string>
  <string name="dialog_autocrypt_mutual_learn_more">Mund <a href="https://k9mail.app/2018/02/26/OpenPGP-Considerations-Part-III-Autocrypt.html">të klikoni këtu</a> që të mësoni më tepër.</string>
  <string name="general_settings_title">Rregullime të përgjithshme</string>
  <string name="dialog_openkeychain_info_title">S\’ka aplikacion OpenPGP të instaluar</string>
  <string name="dialog_openkeychain_info_install">Instaloje</string>
  <string name="dialog_openkeychain_info_text">monocles Mail lyp OpenKeychain për fshehtëzime skaj-më-skaj.</string>
  <string name="encrypted_subject">Mesazh i Fshehtëzuar</string>
  <string name="account_settings_crypto_encrypt_subject">Fshehtëzo subjekte mesazhesh</string>
  <string name="account_settings_crypto_encrypt_subject_subtitle">Mund të mos mbulohet nga disa marrës</string>
  <string name="toast_account_not_found">Gabim i brendshëm: Llogari e pavlefshme!</string>
  <string name="toast_openpgp_provider_error">Gabim në lidhjen me %s!</string>
  <string name="ac_transfer_setting_title">Dërgo Mesazh Rregullimi Autocrypt-i</string>
  <string name="ac_transfer_setting_summary">Ndani në mënyrë të parrezik me pajisje të tjera rregullimin skaj-më-skaj.</string>
  <string name="ac_transfer_title">Mesazh Rregullimi Autocrypt-i</string>
  <string name="ac_transfer_intro">Një Mesazh Rregullimi Autocrypt-i ndan në mënyrë të parrezik me pajisje të tjera rregullimin tuaj skaj-më-skaj.</string>
  <string name="ac_transfer_button_send">Dërgo Mesazh Rregullimi</string>
  <string name="ac_transfer_will_be_sent">Mesazhi do të dërgohet te adresa juaj:</string>
  <string name="ac_transfer_generating">Po prodhohet mesazhi i rregullimit…</string>
  <string name="ac_transfer_sending_to">Po dërgohet mesazhi te:</string>
  <string name="ac_transfer_finish">Për të përfunduar, hapeni mesazhin te pajisja juaj tjetër dhe jepni kodin e rregullimit.</string>
  <string name="ac_transfer_show_code">Shfaq Kod Rregullimi</string>
  <string name="ac_transfer_msg_subject">Mesazh Rregullimi Autocrypt-i</string>
  <string name="ac_transfer_msg_body">Ky mesazh përmban krejt të dhënat për shpërnguljen e rregullimeve tuaja për Autocrypt-in, tok me kyçin tuaj të fshehtë, në mënyrë të siguruar, nga pajisja juaj fillestare.

Që të rregulloni Autocrypt-in për pajisjen tuaj të re, ju lutemi, ndiqni udhëzimet që duhet t\’ju shfaqen në të.

Mund ta mbani këtë mesazh dhe ta përdorni si një kopjeruatje të kyçit tuaj të fshehtë. Nëse doni ta bëni këtë, fjalëkalimin duhet ta shkruani diku dhe ta depozitoni në mënyrë të sigurt.
</string>
  <string name="ac_transfer_error_send">Ndodhi një gabim teksa dërgohej mesazhi. Ju lutemi, kontrolloni lidhjen tuaj në rrjet dhe formësimin e shërbyesit të dërgimeve.</string>
  <string name="switch_on">On</string>
  <string name="switch_off">Off</string>
  <!--permissions-->
  <string name="permission_contacts_rationale_title">Lejo hyrje te kontaktet</string>
  <string name="permission_contacts_rationale_message">Për të qenë në gjendje të jepen sugjerime kontaktesh dhe të shfaqen emra dhe telefona kontaktesh, aplikacioni ka nevojë të hyjë te kontaktet tuaja.</string>
  <string name="generic_loading_error">Ndodhi një gabim teksa ngarkoheshin të dhënat</string>
  <string name="push_notification_state_initializing">Po fillohet…</string>
  <string name="push_notification_state_listening">Po pritet për email-e të rinj</string>
  <string name="push_notification_state_wait_background_sync">Po dremitet, deri sa të lejohet njëkohësimi në prapaskenë</string>
  <string name="push_notification_state_wait_network">Po dremitet, deri sa të ketë rrjet</string>
  <string name="push_notification_info">Që të mësoni më tepër, prekeni</string>
  <string name="push_info_title">Hollësi Push-i</string>
  <string name="push_info_notification_explanation_text">Kur përdoret Push, monocles Mail mban një lidhje me shërbyesin e postës. Android-i lyp shfaqjen e një njoftimi të vazhdueshëm, teksa aplikacioni është aktiv në prapaskenë. %s</string>
  <string name="push_info_configure_notification_text">Megjithatë, Android-i ju lejon gjithashtu ta fshihni njoftimin.</string>
  <string name="push_info_learn_more_text">Mësoni më tepër</string>
  <string name="push_info_configure_notification_action">Formësoni njoftim</string>
  <string name="push_info_disable_push_text">Nëse nuk ju duhen njoftime të atypëratyshme rreth mesazhesh të reja, duhet ta çaktivizoni Push-in dhe të përdorni Vjelje. Vjelja kontrollon për postë të re sipas intervalesh të rregullta dhe nuk ka nevojë për njoftimin.</string>
  <string name="push_info_disable_push_action">Çaktivizoje Push-in</string>
  <!--Name of the swipe action to select a message. Try to keep it short.-->
  <string name="swipe_action_select">Përzgjidhni</string>
  <!--Name of the swipe action to deselect a message. Try to keep it short.-->
  <string name="swipe_action_deselect">Shpërzgjidhe</string>
  <!--Name of the swipe action to mark a message as read. Try to keep it short.-->
  <string name="swipe_action_mark_as_read">Vëri shenjë si të lexuar</string>
  <!--Name of the swipe action to mark a message as unread. Try to keep it short.-->
  <string name="swipe_action_mark_as_unread">Shënoje si të palexuar</string>
  <!--Name of the swipe action to add the star to a message. Try to keep it short.-->
  <string name="swipe_action_add_star">Shtoji yll</string>
  <!--Name of the swipe action to remove the star from a message. Try to keep it short.-->
  <string name="swipe_action_remove_star">Hiqi yll</string>
  <!--Name of the swipe action to archive a message. Try to keep it short.-->
  <string name="swipe_action_archive">Arkivoji</string>
  <!--Name of the swipe action to delete a message. Try to keep it short.-->
  <string name="swipe_action_delete">Fshije</string>
  <!--Name of the swipe action to move a message to the Spam folder. Try to keep it short.-->
  <string name="swipe_action_spam">Shënoje si të padëshiruar</string>
  <!--Name of the swipe action to move a message. The ellipsis (…) indicates that there is another step (selecting a folder) before the action is performed. Try to keep it short.-->
  <string name="swipe_action_move">Lëvizeni…</string>
  <!--Name of setting to configure whether to show a "compose" floating action button on top of the message list-->
  <string name="general_settings_show_compose_button_title">Shfaq buton hartimesh pezull</string>
  <!--Displayed in the toolbar when there was an error loading the message list, e.g. because the folder no longer exists.-->
  <string name="message_list_error_title">Gabim</string>
  <!--Displayed instead of the message list when a folder couldn't be found, e.g. due to an outdated home screen shortcut.-->
  <string name="message_list_error_folder_not_found">S\’u gjet dosja</string>
  <!--Title of the toolbar that is displayed when the message details bottom sheet has been expanded-->
  <string name="message_details_toolbar_title">Hollësi mesazhi</string>
  <!--Displayed when an email is missing the 'Date' header field and no date can be displayed in the message details bottom sheet.-->
  <string name="message_details_missing_date">I mungon kryeja \'Date\'</string>
  <!--Title of the "From" section in the message details bottom sheet. This should probably be the same as the string 'recipient_from'.-->
  <string name="message_details_from_section_title">Nga</string>
  <!--Title of the "Sender" section in the message details bottom sheet. This refers to the 'Sender' header. Be careful with translations.-->
  <string name="message_details_sender_section_title">Dërgues</string>
  <!--Title of the "Reply to" section in the message details bottom sheet. This should probably be the same as the string 'reply_to_label'.-->
  <string name="message_details_replyto_section_title">Përgjigjuni</string>
  <!--Title of the "To" section in the message details bottom sheet. This should probably be the same as the string 'recipient_to'.-->
  <string name="message_details_to_section_title">Për</string>
  <!--Title of the "Cc" section in the message details bottom sheet. This should probably be the same as the string 'recipient_cc'.-->
  <string name="message_details_cc_section_title">Cc</string>
  <!--Title of the "Bcc" section in the message details bottom sheet. This should probably be the same as the string 'recipient_bcc'.-->
  <string name="message_details_bcc_section_title">Bcc</string>
  <!--Displayed when loading the message details has failed-->
  <string name="message_details_loading_error">Ndodhi një gabim gjatë ngarkimit të hollësive të mesazhit.</string>
  <!--Name of the action to add a person to contacts. Usually displayed in a menu or in a tooltip when long-pressing the associated icon.-->
  <string name="action_add_to_contacts">Shtoje te kontaktet</string>
  <!--Name of the action to compose a new message to a particular address. Usually displayed in a menu or in a tooltip when long-pressing the associated icon.-->
  <string name="action_compose_message_to">Hartoni mesazh për</string>
  <!--Name of the action to copy an email address to the clipboard. Usually displayed in a menu or in a tooltip when long-pressing the associated icon.-->
  <string name="action_copy_email_address">Kopjo adresë email</string>
  <!--Name of the action to copy a name and email address to the clipboard. Usually displayed in a menu or in a tooltip when long-pressing the associated icon.-->
  <string name="action_copy_name_and_email_address">Kopjo emër dhe adresë email</string>
  <!--A user visible label for the email address copied to the clipboard-->
  <string name="clipboard_label_email_address">Adresë email</string>
  <!--A user visible label for the name and email address copied to the clipboard-->
  <string name="clipboard_label_name_and_email_address">Emër dhe adresë email</string>

</resources>